电焊条英文解释翻译、电焊条的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electric welding rod; electrode

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

welding rod
【化】 electrode

电焊条（英文：welding electrode）是电弧焊工艺中用于传导电流并熔化填充金属的核心材料。根据《机械工程手册》定义，其结构由金属焊芯和外部药皮组成。焊芯通常采用低合金钢、不锈钢或铸铁材料，承担导电与熔敷功能；药皮则含有造渣剂、脱氧剂及合金元素，可稳定电弧并改善焊缝性能。

国际标准化组织ISO 2560将电焊条按用途分为三大类：结构钢焊条（如E6013型号）、不锈钢焊条（如E308L-16型号）和铸铁焊条。美国焊接学会（AWS）A5.1标准特别指出，焊条型号中的"E"代表电极，后续数字组合包含抗拉强度与焊接位置等关键参数。

在船舶制造领域，中国船级社《材料与焊接规范》明确要求使用经认证的低氢型焊条，以确保船体结构的抗裂性能。汽车工业中，通用汽车焊接技术手册规定薄板焊接需采用钛钙型焊条，其药皮成分能有效降低飞溅率。

职业安全方面，美国职业安全与健康管理局（OSHA）29 CFR 1910.254标准强调，操作人员必须选用与母材匹配的焊条型号，并配备符合ANSI Z87.1标准的防护面罩。中国GB/T 5117标准同时规定焊条存储环境湿度需控制在60%以下，防止药皮受潮导致气孔缺陷。

电焊条是电弧焊中用于传导电流、填充焊缝的金属材料，其核心结构与功能如下：

1. 基本定义电焊条由金属芯（焊芯）和外部药皮组成，主要用于电弧焊时传导电流并熔化为焊缝填充金属。焊接过程中，焊芯与工件接触形成电弧，熔化后与母材融合形成连接。

2. 结构组成

焊芯：核心金属丝，材质通常与工件相同（如低碳钢、不锈钢等），需严格控制硫、磷等有害元素含量。其作用包括导电、提供熔敷金属及填充焊缝。
药皮：包裹焊芯的涂层，由氧化物、碳酸盐、硅酸盐等上百种原料混合而成，主要功能包括：
- 稳定电弧燃烧
- 防止熔融金属氧化
- 添加合金元素改善焊缝性能
- 形成熔渣保护焊缝。

3. 特殊要求焊芯需满足三项标准：导电性优良、熔敷金属成分达标、有害杂质含量低于母材。药皮配方需根据焊接材料特性调整，例如不锈钢焊条需添加铬镍元素。

4. 应用场景主要用于手工电弧焊，适用于建筑钢结构、管道焊接、机械维修等领域。焊接前需烘干焊条以去除水分，避免焊缝气孔。

（注：更多分类标准及具体型号选择可参考工业焊接手册）