卒中英文解释翻译、卒中的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 apoplexia; apoplexy; thunder-disease

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

卒中（Stroke）是汉语医学术语，对应的英文为"stroke"，指由脑血管突然破裂或阻塞导致脑组织损伤的急性疾病。根据《牛津英汉医学词典》定义，stroke指"因脑部血液供应中断导致的神经功能缺损"。该术语在汉英医学词典中通常包含以下核心释义：

病理机制
分为缺血性卒中（ischemic stroke）和出血性卒中（hemorrhagic stroke）。世界卫生组织指出，缺血性卒中占所有病例的85%，源于血栓阻塞脑血管；出血性卒中则因脑血管破裂引起。
临床表现
美国国立卫生研究院（NIH）将其典型症状归纳为：突发性面部不对称、肢体无力、语言障碍及意识障碍，符合"FAST"识别原则（Face, Arm, Speech, Time）。
医学权威定义
《朗文当代高级英语辞典》将stroke解释为"a sudden serious illness when a blood vessel in the brain bursts or becomes blocked"，强调其突发性与严重性。
诊断标准
根据梅奥诊所指南，确诊需结合CT/MRI影像学检查与临床症状评估，区分卒中类型对治疗决策具有关键作用。

中华医学会神经病学分会发布的《中国脑卒中防治指南》进一步明确，该术语涵盖从短暂性脑缺血发作（TIA）到完全性卒中的疾病谱。在汉英对照场景中，需注意"卒中"与"中风"的术语统一性，后者为民间俗称，专业文献中优先使用"卒中"。

卒中（又称“中风”）是一种急性脑血管疾病，通常分为缺血性和出血性两大类，以下是详细解释：

卒中是由于脑部血管突然破裂（出血性）或阻塞（缺血性），导致血液无法正常流入大脑，从而引发脑组织损伤的疾病。其特点是起病急骤，症状可在数秒至数分钟内达到高峰。

如需了解更多国际最新进展，可参考2025年卒中大会发布的科技防治成果。