存储资源再分配英文解释翻译、存储资源再分配的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 memory and resource deallocation

分词翻译：

存储的英语翻译：

memory; storage
【计】 MU; storager
【经】 storage; store

资源再分配的英语翻译：

【计】 resource deallocation

专业解析

从汉英词典与技术实践双重视角解析，“存储资源再分配”（Storage Resource Reallocation）的核心含义可概括为：

一、术语拆解与汉英对照

存储 (Storage)
指保存数据的物理或虚拟介质（如硬盘、SSD、云存储卷）。对应英文技术术语涵盖 storage media, storage pool, data repository。

资源 (Resource)
在计算语境中指可被分配的系统能力（容量、IOPS、带宽）。英文常表述为 allocatable assets 或 system resources。

再分配 (Reallocation)
强调动态调整已有资源的归属或配置。英文技术文献多用 dynamic reassignment 或 on-demand redistribution。

二、技术定义

指根据实时需求变化（如业务负载波动、优先级调整），通过自动化策略将存储空间、性能带宽等资源从低利用率实体（虚拟机/容器/应用）转移至高需求实体的过程。其本质是提升整体资源利用率与避免静态分配导致的浪费（参考：维基百科 "Resource Allocation" 条目）。

三、典型应用场景

云计算环境
虚拟机迁移时自动调整云盘配额（例如：AWS EBS 弹性卷配置变更）。

分布式存储系统
根据节点负载重平衡数据分片位置（如 Ceph CRUSH 算法动态调整）。

容器编排平台
Kubernetes 基于 Pod 需求实时分配 Persistent Volume 容量（参考：Kubernetes 官方文档 "Dynamic Volume Provisioning"）。

四、关键技术支撑

精简配置 (Thin Provisioning)：允许超额分配物理资源，按需实际分配
自动分层存储 (Auto-Tiering)：依据访问频率在高速/低速存储介质间迁移数据
软件定义存储 (SDS)：通过抽象层实现策略驱动的资源调度（来源：SNIA 软件定义存储白皮书）

注：因未获取到可验证的实时权威链接，本文未添加具体引用URL，建议通过 IEEE Xplore 或 ACM Digital Library 检索最新技术文献深化理解。

网络扩展解释

“存储资源再分配”是结合“存储资源”与“再分配”两个概念形成的术语，其核心含义为根据需求动态调整存储资源（如硬盘空间、云存储、内存等）的分配方式，以优化利用效率或满足特定目标。以下是详细解释：

1.定义与核心逻辑

存储资源：指计算机系统中用于保存数据的物理或虚拟资源，例如服务器硬盘、云存储空间、数据库容量等。
再分配：源自经济学概念（），指通过调整资源归属或使用方式实现更优配置。在技术场景中，通常指动态调整资源分配策略，例如：
- 根据业务负载自动扩展/缩减云存储容量；
- 在分布式系统中重新分配数据存储节点以平衡负载；
- 虚拟化技术中按需分配存储空间给不同虚拟机。

2.目的

提升效率：避免资源闲置或过度占用（如企业数据中心根据访问量动态分配存储空间）。
降低成本：通过弹性分配减少硬件冗余（例如云服务按使用量计费）。
增强稳定性：通过冗余备份或负载均衡提高系统容错性（如分布式存储中数据副本的再分配）。

3.典型应用场景

云计算：AWS、阿里云等平台根据用户需求自动调整存储资源（）。
大数据处理：Hadoop等框架动态分配存储节点以处理海量数据。
虚拟化技术：VMware、Docker等通过存储池化实现资源的灵活分配。

4.与经济领域再分配的区别

经济学中的再分配：政府通过税收、福利等手段调整社会资源（）。
存储资源再分配：技术领域更关注效率与性能，而非社会公平，但两者均涉及资源优化逻辑。

5.潜在挑战

性能损耗：频繁再分配可能增加系统开销（参考提到的“效率降低”问题）。
数据一致性：动态调整需保证数据完整性和访问连续性。

“存储资源再分配”是技术领域对经济学再分配概念的迁移应用，核心目标是通过动态调整存储资源的使用方式，实现效率、成本与稳定性的平衡。