二浴法鞣革英文解释翻译、二浴法鞣革的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 two-bath chrome tannage

分词翻译：

二浴法的英语翻译：

【化】 two bath process; two-bath chrome tannage

鞣的英语翻译：

tan

革的英语翻译：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

专业解析

二浴法鞣革（Two-Bath Chrome Tanning）是一种传统的铬鞣制皮革方法，其核心在于将铬鞣过程分为两个独立的处理阶段（浴槽），以实现铬盐在皮胶原纤维上的有效固定。以下是详细解释：

一、定义与工艺原理

该方法首先将裸皮浸入含有基础性铬盐（通常是重铬酸盐，如重铬酸钠 Na₂Cr₂O₇）的溶液中进行处理（第一浴）。在此浴中，铬盐主要以六价铬（Cr⁶⁺）形态存在，其渗透能力强但鞣性弱，主要完成向皮内的初步渗透。随后，将皮转移至含有还原剂（如硫代硫酸钠、葡萄糖或二氧化硫）的第二浴中，将六价铬还原为具有鞣性的三价铬（Cr³⁺）。三价铬能与皮胶原的羧基（-COOH）发生交联结合，实现鞣制效果，使生皮转变为耐湿热、不易腐烂的革。

二、工艺步骤分解

第一浴（渗透浴）：裸皮在酸性或近中性条件下处理，确保六价铬充分渗透至皮纤维深处。
第二浴（还原/固定浴）：在酸性条件下加入还原剂，将渗透入皮的六价铬原位还原为三价铬，并立即与胶原结合形成稳定络合物。反应可简化为： $ce{ Cr_2O_7^{2-} + 14H+ + 6e- -> 2Cr^{3+} + 7H_2O }$
后期处理：包括中和、水洗等工序以去除游离铬并调整革的pH值。

三、特点与应用

优点：鞣制均匀，革身丰满，铬吸收率高，废液中残留铬较少（相较于早期一浴法）。
缺点：工艺复杂、耗时长，需精确控制还原条件以防产生有毒的Cr⁶⁺残留或鞣制不足。
现状：随着一浴铬鞣法（使用预先还原好的三价铬鞣剂）的发展，因其操作简便、控制容易，已成为主流。但二浴法在特定高端皮革或特殊品种生产中仍有应用，其原理对理解铬鞣化学仍有重要意义。

来源参考：

中国轻工业出版社《皮革工艺学》（ISBN 978-7-5019-3245-7）第四章“鞣制化学与工艺”详细论述了铬鞣机理及二浴法流程。
化学工业出版社《英汉皮革工业词汇》（ISBN 978-7-122-01586-1）对“two-bath chrome tanning”及其中文对应术语“二浴法鞣革”提供了权威释义。
国际期刊《Journal of the American Leather Chemists Association》(JALCA) 中关于传统鞣制工艺演变的综述文章常涉及二浴法历史与原理分析（可通过学术数据库如ScienceDirect检索）。

网络扩展解释

，“二浴法鞣革”是皮革加工中的一种特殊鞣制工艺，具体解释如下：

一、基本定义

二浴法鞣革是一种分两个阶段完成的铬鞣工艺。先将生皮浸泡在含六价铬（如重铬酸盐）的溶液中，再通过还原剂将六价铬转化为具有鞣性的三价铬，最终使皮革获得稳定性能。

二、工艺步骤

第一阶段：将软化后的生皮浸入重铬酸盐溶液（如重铬酸钠），使六价铬充分渗透到皮纤维中。
第二阶段：加入还原剂（如硫代硫酸钠），将六价铬还原为三价铬，完成鞣制反应。

三、历史背景

该工艺由August Schultz于1884年发明，最初用于山羊皮鞣制。相较于1893年出现的“一浴法”，二浴法能更精准控制皮革的化学指标（如Cr₂O₃含量），从而改善成革的伸长率和物理性能。

四、特点与用途

优点：成革柔软且泡沫感强，面积得革率高于常规一浴法，适合制作山羊鞋面革、绵羊服装革等对弹性要求高的产品。
局限性：流程复杂，需精确控制还原反应，现代工业中已发展出“变型二浴法”简化操作（如不浸酸直接鞣制）。

五、英文术语

英语中称为“two-bath chrome tannage”或“two-bath process”。

如果需要更专业的化学反应式或工艺参数，可参考中国知网文献。