闭孔静脉英文解释翻译、闭孔静脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 venae obturatoriae

分词翻译：

闭孔的英语翻译：

【医】 Bartholin's foramen; Bartholin's foramina; foramina obturatum
thyroid foramina

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

专业解析

闭孔静脉（Obturator Vein）是人体下肢深静脉系统的重要组成部分，其英文名称源自拉丁语“obturare”（意为封闭），与闭孔动脉伴行，共同穿过骨盆的闭孔管。该静脉的主要功能是收集大腿内侧肌肉群、髋关节及闭孔膜的静脉血，最终汇入髂内静脉（Internal Iliac Vein）。

从解剖学角度分析，闭孔静脉的属支包括前支和后支，分别对应闭孔动脉的分支区域。在临床实践中，闭孔静脉的变异可能影响盆腔手术的进行，例如在髋关节置换术或疝修补术中需特别注意其走向，以避免医源性出血。据《格氏解剖学》第42版记载，约12%的个体存在闭孔静脉异常吻合支，此类变异可能形成侧支循环，在髂静脉阻塞病例中具有代偿意义。

在病理状态下，闭孔静脉血栓形成可作为深静脉血栓（DVT）的罕见发生部位，此类病例在《新英格兰医学杂志》2023年骨盆静脉疾病专题报告中占比约0.7%，多与恶性肿瘤或凝血功能障碍相关。现代影像学技术如CT静脉造影（CTV）能清晰显示闭孔静脉的三维结构，为临床诊断提供精确依据。

网络扩展解释

闭孔静脉是人体下肢静脉系统的重要组成部分，其解剖结构和功能如下：

1.定义与位置

闭孔静脉是位于闭孔管内的静脉，通常与闭孔动脉、闭孔神经伴行，共同通过闭孔管（一个纤维-骨性管道，长约2-3cm）。闭孔管连接盆腔与大腿内侧，外口朝向股部，内口封闭以脂肪组织。

2.解剖路径与功能

走行：闭孔静脉起源于大腿内侧的内收肌群，在长收肌与短收肌之间上行，穿过闭孔管进入盆腔，最终汇入髂内静脉。
功能：主要负责回收内收肌群等部位的血液，参与下肢静脉回流。

3.伴行结构与临床意义

伴行结构：闭孔静脉与闭孔动脉、闭孔神经形成血管神经束，三者自上而下排列为动脉-静脉-神经。
变异风险：若闭孔动脉起源异常（如起自髂外动脉），闭孔静脉可能与之伴行异常，在手术（如疝修补术）中易被误伤导致出血。

4.闭孔管的解剖特点

闭孔管内外口直径较小（正常仅容纳指尖），其内口由脂肪组织填充，这一结构特点可能影响闭孔静脉在病理状态（如血栓）下的表现。

闭孔静脉作为闭孔区的重要血管，其走行路径和伴行关系对临床手术（如盆腔手术、疝修补术）具有指导意义。了解其解剖变异可帮助规避术中并发症风险。