白蛋白溢英文解释翻译、白蛋白溢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 albuminorrhea

albumin
【化】 albumin
【医】 albumen; albumin

excessive; extravasate; overflow; spill; spillover

白蛋白溢（Albuminuria）是医学术语，指尿液中检测到异常量的白蛋白（Albumin），通常反映肾脏滤过功能受损。以下是详细解释：

白蛋白溢的英文对应词为"Albuminuria"，由"albumin"（白蛋白）和"-uria"（尿液排泄）组成。健康肾脏的滤过屏障可阻止大部分蛋白质（包括白蛋白）进入尿液。当肾小球基底膜受损（如糖尿病肾病、高血压肾病），或肾小管重吸收功能障碍时，白蛋白漏入尿液形成白蛋白溢。其程度分为：

白蛋白溢是慢性肾脏病（CKD）的核心诊断指标之一，尤其对糖尿病、高血压患者具有早期预警价值。世界卫生组织（WHO）将其列为糖尿病肾病分期标准（来源：WHO糖尿病指南）。检测需通过：

《默克诊疗手册》指出：持续性白蛋白尿是糖尿病肾病的首要表现，需每年筛查糖尿病患者（来源：Merck Manual Professional Version, Renal章节）。
《哈里森内科学》强调：高血压患者出现白蛋白溢提示肾小球内皮损伤，需强化血压控制（来源：Harrison's Principles of Internal Medicine, 21e）。

关键提示：白蛋白溢不同于非特异性蛋白尿（Proteinuria），后者包含多种蛋白质，而白蛋白溢特指白蛋白排泄异常，是更精准的肾损伤标志物。

白蛋白溢（即溢出性白蛋白尿）是指由于体内蛋白质生成过多，超过肾脏重吸收能力，导致白蛋白异常泄漏到尿液中的现象。以下是详细解释：

白蛋白是血浆中维持渗透压和运输代谢物质的重要蛋白质。正常情况下，肾脏会阻止大分子白蛋白通过肾小球滤过膜进入尿液。

当机体异常产生过量蛋白质（如免疫球蛋白、肌红蛋白等），超过肾小管重吸收能力时，多余的蛋白质会"溢出"到尿液中，形成溢出性蛋白尿。这与肾小球损伤导致的蛋白尿有本质区别。

虽然白蛋白本身合成减少常见于肝病或营养不良，但白蛋白溢提示存在蛋白质代谢异常。需通过尿蛋白电泳、血液检查等鉴别病因。

建议：若尿检发现蛋白尿，应及时就医明确类型（肾小球性/溢出性），不同机制对应完全不同的治疗方案。