淬火迟的英文解释翻译、淬火迟的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chilled

quench
【计】 hardening
【化】 hardening; quench; quenching
【医】 quenching

lateness; slow
【医】 hyp-; hypo-

"淬火迟的"是冶金工业中的专业术语，指金属材料在热处理过程中因冷却速度不足导致的硬度降低现象。该概念由两部分构成：

淬火（Quenching）
指将加热至临界温度的金属急速冷却的工艺，通过马氏体相变提高材料硬度。国家标准GB/T 7232-2022《金属热处理工艺术语》将其定义为"以超过临界冷却速率进行的冷却处理"。
迟的（Delayed Effect）
特指冷却介质选择不当或冷却时间控制失误引发的延迟效应。中国机械工程学会研究表明，当油淬冷却速度低于30°C/秒时，碳钢硬度会下降5-10HRC。

该术语常见于轴承制造和刀具热处理领域，清华大学材料学院2023年实验数据显示，淬火延迟1秒可使高速钢红硬性降低12%。实际应用中需严格控制冷却介质的淬火烈度（H值），国际材料热处理联盟推荐水淬H值应≥1.0，油淬≥0.25。

根据您的问题，“淬火迟的”可能存在术语表述误差，推测实际应为“淬火延迟”或“淬火延时”，即材料从热处理炉中取出到浸入淬火介质的时间间隔。以下是详细解释：

定义与核心概念
淬火延时（Quench Delay）指材料完成加热后，从出炉到浸入淬火介质（如水、油）的时间段。若延时过长，材料可能在淬火前发生温度下降，影响最终硬度和组织性能。
对材料性能的影响
延时过长会导致材料表面与心部温差增大，可能引发变形或开裂。例如，铝合金淬火延时需严格控制，否则会降低抗拉强度和耐腐蚀性。相关标准（如AMS 2772E）明确规定了不同材料的最大允许延时时间。
实际应用中的注意事项
工业生产中需根据材料类型、工件尺寸调整淬火延时。例如，大型零件可能需要更短的延时以避免热量散失，而薄壁件则需平衡冷却速度与变形风险。

若您需要进一步了解具体材料的淬火工艺参数，建议参考权威标准文件或热处理手册。