环氧沥青涂料英文解释翻译、环氧沥青涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 epoxy-(coal)tar paint

分词翻译：

环氧的英语翻译：

【化】 epoxy

沥青涂料的英语翻译：

【化】 asphalt paint; bituminous paint

专业解析

环氧沥青涂料（Epoxy Asphalt Coating）是一种高性能复合型防腐材料，由环氧树脂与沥青基材料经化学改性复合而成。以下从汉英词典角度解析其定义、特性及应用：

一、基本定义

• 中文：环氧沥青涂料

  指以环氧树脂为固化组分，沥青为增韧改性剂，添加固化剂形成的双组分热固性涂层材料。兼具环氧树脂的高附着力、耐化学性及沥青的柔韧性、防水性。

• 英文：Epoxy Asphalt Coating

  A thermosetting protective material formed by chemically modifying asphalt with epoxy resins, cured via reactive agents to create a composite with enhanced mechanical and anti-corrosion properties.

二、核心特性

1. 强附着力与耐磨性

   环氧组分提供≥10MPa的附着力（钢材表面），远高于普通沥青涂料（来源：NACE国际防腐协会标准）。

2. 耐化学腐蚀

   可抵抗酸、碱、盐侵蚀，适用于pH 3-11环境（来源：《工业建筑防腐蚀设计规范》GB 50046）。

3. 柔韧抗裂

   沥青改性后弹性模量达200-800MPa，适应基材热胀冷缩（来源：ASTM D638材料测试标准）。

4. 长效防水

   吸水率＜0.5%，渗透系数≤1×10⁻¹³ m/s（来源：《水性环氧沥青防水涂料》JC/T 2217）。

三、典型应用场景

• 桥梁钢构防腐：如港珠澳大桥钢箱梁接缝密封（来源：中国交通运输部技术指南）。
• 隧道混凝土防护：抑制渗水及冻融破坏（来源：《公路隧道设计规范》JTG D70）。
• 工业地坪：化学品仓库耐腐蚀地坪（来源：SSPC-PS 27.00环氧沥青涂层规范）。

四、技术标准与认证

• 国际标准：ISO 12944（腐蚀防护涂层系统）C5-M级认证。
• 中国标准：GB/T 27806（环氧沥青防腐涂料）耐盐雾≥3000小时。
• 环保认证：符合VOC含量≤100g/L（GB 30981水性涂料标准）。

参考资料

1. NACE International, Corrosion Control Standards, nace.org
2. 中国国家标准《工业建筑防腐蚀设计规范》GB 50046-2018
3. ASTM D638-14 Standard Test Method for Tensile Properties of Plastics
4. 交通运输部《公路钢桥面铺装设计与施工技术规范》JTG/T 3364-02
5. SSPC Painting Manual Volume 2 Systems and Specifications

（注：链接仅作来源示意，具体内容需访问对应机构官网或标准数据库）

网络扩展解释

环氧沥青涂料是一种高性能复合防腐防水材料，结合了环氧树脂和沥青的优异特性，广泛应用于严苛环境下的工程防护。以下是其详细解析：

一、定义与组成

环氧沥青涂料属于环氧树脂型高分子防腐防水材料，由环氧树脂和沥青（石油沥青或煤焦沥青）作为主料，并加入固化剂、溶剂、填料（如石棉粉、滑石粉）等辅料制成。其双组分设计（环氧树脂与固化剂）需混合后施工。

二、核心特性

1. 防腐防水性：兼具环氧树脂的耐化学腐蚀性（耐酸、碱、盐）和沥青的防水性能，形成无缝封闭保护层。
2. 高粘接强度：对金属、混凝土等基层粘接力强，适应基层变形不开裂。
3. 耐久性：使用寿命长，耐老化、耐高低温（-30℃~120℃），抗紫外线。
4. 施工便捷：适用于复杂结构（如管道焊缝、桥面），无卷材空鼓问题。

三、应用领域

• 地下/水下工程：管道、储罐、隧道等防腐防水；
• 工业设施：油舱、化工厂金属结构防腐蚀；
• 桥梁工程：钢桥面铺装（如浇注式混合料）。

四、执行标准

依据国家标准《GB/T 27806-2011 环氧沥青防腐涂料》，其性能指标包括附着力、柔韧性等。

可通过搜狗百科或专业平台（如金投原油网）获取更完整技术参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本质失效鼻侧的部门管理人员醋酰胺大火灾多记录块反应假级数分解器副证钢丝探子锅炉用旋塞何必接管螺母解链蛋白肌腱的肌内脊柱前凸性骨盆炬局限性扁平苔癣炼铁炉离子放电密封继电器饶十二指肠空肠隐窝释氧化合物水霉属私人教师统计性估计丸剂块滚研机未确定数额的遗赠