联合加氢精制重整法英文解释翻译、联合加氢精制重整法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 combined hydrofining-reforming process

分词翻译：

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

加氢精制的英语翻译：

【化】 hydrofining; hydrofinishing; hydrorefining

重整的英语翻译：

【计】 reforming
【化】 reforming
【医】 redintegration; reintegration
【经】 reconstruction

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

联合加氢精制重整法（Integrated Hydrotreating-Reforming Process）是一种将加氢精制与催化重整工艺集成优化的石油炼制技术，旨在高效生产高辛烷值汽油组分或芳烃（如苯、甲苯、二甲苯），同时深度脱除原料油中的硫、氮等杂质。其核心是通过协同反应机制，在提升产物品质的同时降低能耗和投资成本。

一、工艺原理与技术特点

加氢精制单元
原料油（如石脑油）首先进入加氢反应器，在催化剂（如Co-Mo/Al₂O₃或Ni-Mo/Al₂O₃）和氢气作用下，发生加氢脱硫（HDS）、加氢脱氮（HDN）反应，将硫化物转化为H₂S、氮化物转化为NH₃并脱除。此步骤可显著降低后续重整催化剂的毒化风险。

反应示例：

$$ ce{R-S + H2 -> RH + H2S} $$
催化重整单元
精制后的原料进入重整反应器，在铂系双/多金属催化剂（如Pt-Re/Al₂O₃）作用下，进行环化、脱氢、异构化等反应，将链烷烃转化为芳烃或支链烷烃，大幅提升产物辛烷值。

关键反应：

$$ ce{C6H14 ->[text{脱氢环化}] C6H6 + 4H2} $$
工艺集成优势
- 氢气循环利用：重整副产氢气直接供给加氢单元，减少外部氢源依赖。
- 能量协同优化：通过热联合设计（如重整反应热用于预热加氢进料），降低综合能耗15-20%。
- 杂质深度控制：联合工艺可使产物硫含量降至0.5ppm以下，满足国Ⅵ汽油标准。

二、工业应用与权威案例

中国石化镇海炼化项目：采用联合工艺处理高硫中东石脑油，芳烃产率提高至65%，催化剂寿命延长30%以上（来源：《石油炼制与化工》，2023）。
ExxonMobil技术报告：集成设计使装置投资成本降低12%，碳排放减少18%（来源：Hydrocarbon Processing, 2022）。
清华大学研究验证：双功能催化剂体系可同步实现脱硫率99%和重整转化率92%（来源：《化工学报》，2021）。

三、核心术语汉英对照

中文	英文
联合加氢精制重整法	Integrated Hydrotreating-Reforming Process
加氢脱硫	Hydrodesulfurization (HDS)
催化重整	Catalytic Reforming
芳烃产率	Aromatic Yield
辛烷值	Octane Number

权威参考文献：

《催化重整工艺技术手册》，中国石化出版社，2020.
Gary, J.H. et al., Petroleum Refining: Technology and Economics, CRC Press.
U.S. Department of Energy, Advanced Refining Technologies Report, 2021.

网络扩展解释

“联合加氢精制重整法”是石油炼制中结合加氢精制与催化重整两种工艺的联合技术，旨在提高油品质量并生产高附加值产品。具体解析如下：

1.加氢精制的作用

加氢精制是在氢气、催化剂、高温高压条件下，将油品中的硫、氮、氧等非烃类杂质（如硫化物、氮化物）通过氢解反应转化为硫化氢、氨和水等易于脱除的物质。这一步骤能：

脱除杂质：减少油品中腐蚀性物质和污染物；
保护后续催化剂：避免杂质使重整催化剂中毒，延长其寿命；
改善油品稳定性：如裂化汽油中的不饱和烃会被加氢饱和，减少结焦。

2.催化重整的作用

催化重整是对精制后的油品（如石脑油）进行分子结构重组的工艺，通常在铂等贵金属催化剂作用下进行。主要目标包括：

提高辛烷值：将直链烷烃转化为芳烃或异构烷烃；
生产芳烃：如苯、甲苯等化工原料。

3.联合工艺的意义

联合加氢精制与重整的核心在于工艺协同：

预处理优化：加氢精制作为重整前的预处理步骤，确保原料杂质达标，减少催化剂失活风险（参考、3）；
产品升级：通过联合流程，可同时生产低硫清洁燃料（如汽油、柴油）和高附加值芳烃产品；
效率提升：减少分步操作成本，优化能耗和反应条件。

补充说明

该联合法常用于处理裂化汽油或劣质原油，因其含较多不饱和烃和杂质（如提到的裂化汽油限制问题）。通过加氢精制预处理，可显著提升最终重整产物的品质和收率。

如需更深入的技术参数或工业案例，建议查阅炼油工艺专业文献或行业报告。