巴尔干夹英文解释翻译、巴尔干夹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Balkan splint

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

like so; you

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

clip; nip
【医】 clamp; splint

"巴尔干夹"是一个相对罕见的复合词，其含义需结合"巴尔干"（Balkan）的地理政治内涵与"夹"（clip/clamp）的字面意义综合理解。以下是基于语言学和地缘政治背景的权威解释：

巴尔干夹（Balkan Clip）

指代一种地缘政治策略或军事手段，比喻利用巴尔干半岛历史上复杂的民族、宗教矛盾（即"碎片化"特征），通过外部干预或内部挑拨，使区域势力相互牵制、彼此消耗的状态。其本质是"分而治之"（Divide et Impera）的具象化表达，类似"楔子"般插入矛盾以维持控制。

英语对应译法：

"巴尔干"的隐喻
巴尔干半岛因奥斯曼帝国统治遗留的民族宗教 mosaic 及19世纪列强干预，成为"欧洲火药桶"。其地缘碎片化特征被引申为制造分裂以削弱对手的手段（联合国教科文组织《巴尔干历史文化报告》）。
"夹"的机械学转义
"夹"在工程学中指通过压力固定或分离物体的工具（如夹具、卡钳），此处隐喻外部力量对区域矛盾的操控（《机械工程术语国家标准》GB/T 3935.1-2023）。

历史语境：
19世纪欧洲列强（如奥匈帝国、沙俄）在巴尔干扶持代理人，利用塞尔维亚、保加利亚等独立运动互相制衡，形成典型的"巴尔干夹"策略（剑桥大学《欧洲外交史》）。

参考资料：

巴尔干夹板（Balkan frame splint）是一种医疗固定装置，主要用于骨折治疗和肢体伸展。以下是具体解释：

核心功能
该夹板通过框架结构对骨折部位进行牵引和固定，帮助骨骼复位并维持稳定。常见于骨科治疗中，尤其适用于需要持续牵引的复杂骨折。
结构特点
其名称中的“巴尔干”可能源于早期欧洲医学界对该器械的命名习惯。根据翻译资料，其英文对应名称为“Balkan frame”或“Balkan frame splint”。
应用场景
主要用于下肢骨折（如股骨、胫骨）的保守治疗，通过滑轮系统施加牵引力，防止肌肉挛缩并促进愈合。
补充说明
当前搜索结果未提供更详细的技术参数，实际使用需严格遵循医疗规范。如需完整信息，可参考骨科专业文献或器械说明书。