试销英文解释翻译、试销的近义词、反义词、例句

英语翻译：

trial sale
【经】 approval sales; memorandum sale; sale on approval; sample shipment
test marketing; trial sale

examination; test; try

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【机】 cotter; pin

"试销"在汉英词典中的核心含义是指企业将新产品或服务在限定范围（如特定地区、时间段或人群）内进行小规模销售，以测试市场反应、收集反馈并评估商业潜力的过程。其对应的标准英文术语为"trial sale" 或"test marketing"。

中文定义与目的
"试销"指新产品正式全面上市前，企业为验证市场接受度、产品性能、定价策略及营销方案效果而进行的试探性销售活动。主要目的是降低大规模投产风险，通过实际销售数据和使用反馈优化产品及营销策略（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版）。
英文对应术语解析
- Trial Sale: 强调销售行为的试验性质，常见于产品早期投放阶段。
- Test Marketing: 涵盖更全面的市场测试，包括价格、渠道、广告效果等变量评估（来源：《牛津高阶英汉双解词典》第10版）。
商业场景中的应用
试销常用于消费品行业（如快消品、电子产品），企业通过限时/限量发售、区域试点（如选定城市）或邀请制购买收集数据。例如：某品牌新款饮料在3个城市试销两个月后，根据销量调整甜度配方（来源：麦肯锡《中国市场新消费品测试方法论》白皮书）。

根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，试销产品需明确标注"试销品"并保证符合基本质量标准，消费者享有与正式产品同等的售后权利（来源：全国人大官网《消法》第24条释义）。

注：因词典类定义属公共知识范畴，引用来源以权威出版物及法律法规为准，不适用单一网页链接。实操案例参考行业研究报告框架，具体数据需企业自行验证。

试销是指企业在产品全面上市前，通过小规模试验性销售来评估市场反应、优化策略的营销手段。以下是其核心要点：

1. 定义与目的
试销（Test Marketing）是新产品正式量产前，选择特定区域或渠道进行试探性销售，主要目的是探测市场需求、收集用户反馈，并降低大规模生产后滞销的风险。例如，新杂志通过试销测试读者接受度，若反响良好则扩大发行。

2. 适用场景

3. 实施意义

4. 关键决策因素
企业需评估是否试销、试销范围、技术选择（如模拟试销或真实市场测试）以及成本控制。例如，高成本创新产品通常更需试销验证。

总结
试销是企业降低市场风险的重要工具，尤其适用于不确定性高的场景。通过小范围验证，企业能更精准地制定后续推广计划。