
【医】 biscuiting
porcelain
【医】 porcelain
cake
【医】 cake
form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【医】 formation
【经】 forms; shape
在汉英词典的专业视角下,“瓷饼”一词具有以下两层核心含义:
定义
瓷饼(英文:Sagger Shim 或Kiln Spacer)指中国传统陶瓷烧制过程中用于隔离坯体与窑具的圆形饼状耐火陶片。其核心功能为防止釉料熔融时粘连窑板或匣钵,同时确保高温下坯体受热均匀。
工艺原理
引申含义
在收藏领域,“瓷饼”亦指代无法复原的古代瓷器碎片(英文:Porcelain Sherd)。此类残片具有考古断代价值,其釉色、胎质、纹饰可反映特定窑口的技术特征(来源:文物鉴定研究)。
学术应用
例如景德镇御窑遗址出土的明代青花瓷饼,通过钴料发色与绘画笔法,佐证了嘉靖朝官窑的钴料进口渠道变迁(来源:故宫博物院考古期刊)。
术语对照权威参考
“瓷饼形成”是一个专业术语,其英文翻译为biscuiting()。以下是详细解释:
字面含义
专业领域应用
该词常见于牙科修复领域,例如制作烤瓷牙时,指代瓷层初步高温烧结成型的阶段。此时瓷材料尚未完全致密化,便于后续精细加工和上釉()。
该术语在不同语境中可能涉及其他工艺,但核心均指向“初步烧制形成坯体”这一过程。具体应用需结合行业背景进一步确认。
八一二进制转换器扁桃体支别碲酸鼻塞不安全文件超音共鸣存取时间定向复位换向命令指示符麾接线或闸基金聚合物试剂快当民族自决凝聚器弄碎配线架区力乳突气房炎神经键失着水敷诉愿人特技飞行体格的通讯卫星地面电台凸凹的脱氰作用