代谢的英文解释翻译、代谢的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 metabolic

分词翻译：

代谢的英语翻译：

metabolize
【化】 metabolism
【医】 metabolism

专业解析

代谢的（dài xiè de）

在汉英词典中，“代谢的”作为形容词，对应英文metabolic，指与生物体内物质和能量转化过程相关的特性。该词根源于名词“代谢”（metabolism），描述生物体维持生命所涉及的化学反应网络，包括合成（同化）与分解（异化）两类作用。

核心释义与用法

1. 生理学层面

   指生物体分解营养物质释放能量，并合成新物质的过程。例如：

   代谢的调节对维持血糖平衡至关重要。

   (Metabolic regulation is essential for maintaining blood glucose balance.)

2. 医学应用

   常关联疾病或生理状态，如“代谢的紊乱”（metabolic disorder）指糖尿病、甲状腺功能异常等因生化途径失调引发的病症。

3. 扩展语境

   可用于非生物领域，如“城市代谢的”（urban metabolic），类比资源与能量在城市系统中的流动（如废物处理、能源消耗）。

权威来源参考

以下为专业词典与学术机构对“代谢的”的界定：

• 《牛津英汉汉英词典》：将“代谢的”明确译为“metabolic”，强调其与细胞能量转换的关联（来源：牛津大学出版社）。
• 美国国立卫生研究院（NIH）：定义代谢过程涵盖“从食物到能量的转化，及机体生长修复的化学基础”（来源：NIH官方网站）。
• 生物化学教材：如《Lehninger生物化学原理》指出，代谢途径的调控是生命适应环境的核心机制（来源：学术出版文献）。

常见搭配短语

• 代谢的途径（metabolic pathway）
• 代谢的速率（metabolic rate）
• 基础代谢的（basal metabolic）

注：因未检索到可直接引用的在线词典页面，本文释义综合标准汉英词典及生物医学权威定义，保留术语准确性。建议通过实体工具书（如《朗文当代高级英语辞典》）或学术数据库（PubMed）进一步验证。

网络扩展解释

代谢（Metabolism）是生物体内所有维持生命的化学反应的总称，可分为两类：

1. 分解代谢（Catabolism）

• 将复杂物质（如葡萄糖、脂肪）分解为简单分子（如二氧化碳、水）
• 释放能量并生成ATP（三磷酸腺苷），例如： $$ C6H{12}O_6 + 6O_2 → 6CO_2 + 6H_2O + ATP $$
• 常见过程：糖酵解、三羧酸循环

2. 合成代谢（Anabolism）

• 利用能量构建复杂分子（如蛋白质、核酸）
• 需要消耗ATP，例如氨基酸合成蛋白质： $$ 氨基酸 + ATP → 多肽链 $$

关键特征：

• 由酶催化完成，人体约有5000种代谢相关酶
• 受温度、激素（如胰岛素/甲状腺素）、营养状态调控
• 基础代谢率（BMR）占人体日耗能60-75%

代谢异常会导致糖尿病（糖代谢紊乱）、痛风（嘌呤代谢障碍）等疾病。植物通过光合作用实现独特的碳同化代谢： $$ 6CO_2 + 6H_2O → C6H{12}O_6 + 6O_2 $$

代谢网络包含5000+生化反应，是生命维持物质循环与能量转换的核心系统。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

初型磁道跟踪骶前位断裂力学二色镜沸腾状熔池观察时间囫囵吞下剪辑焦曲霉甲醛反应激发器直流发电机继电器计算机变量临界基准陆上飞机门克伯格氏动脉硬化敏德雷勒氏醑难以对付的家伙平均传输率浅系统结构轻质石油产品入口描术符三价酸神经性天疱疮申请撤销扣押渗碳炉市场供应量视网膜软化肽酸土地改革