带提升器英文解释翻译、带提升器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 tape lifters

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

提升的英语翻译：

elevate; exalt; exaltation; hoist; promote; step up; upgrade
【化】 hoisting; lifting

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

在汉英词典视角下，“带提升器”通常指配备有升降或举升机构的装置或设备，其核心含义在于强调该物体内置或附带一个用于垂直方向移动负载的机械系统。以下是详细解释：

一、核心释义与英文对照

“带” (Dài)：表示“具有”、“配备”或“附带”。英文对应为“with” 或“equipped with”。
“提升器” (Tíshēngqì)：指专门用于提升、举升、升降重物或载荷的机械装置或机构。英文对应为“hoist” 或“lifter”。
整体释义： “带提升器” 即“with hoist” 或“equipped with a lifter”。它描述的是一个主体（如车辆、平台、设备）集成了用于垂直搬运功能的组件。

二、功能与工作原理

“提升器”通常指以下机构之一或其组合：

卷扬机构：使用钢丝绳或链条缠绕在卷筒上，通过电机或手动驱动卷筒旋转来实现重物的升降。这是最常见的提升器形式。
液压缸/气缸：利用液压油或压缩空气推动活塞杆伸缩，直接顶升或通过连杆机构实现升降。
丝杠机构：通过旋转螺母或丝杠，将旋转运动转化为直线升降运动。
剪式机构：利用交叉连杆的伸缩实现平台的升降，常见于工作平台和汽车举升机。其核心功能是提供可控的、稳定的垂直方向动力，以移动负载。

三、典型应用场景

“带提升器”的设备广泛应用于工业和物流领域：

起重机：如“带提升器的桥式起重机”指起重机小车配备了主起升机构。
升降平台/工作台：如“带提升器的维修平台”指平台自身具备升降功能。
工程车辆：如随车吊（Truck-mounted crane），卡车本身“带提升器”（吊臂）。
电梯系统：电梯轿厢的运行依赖于其“提升器”（曳引机或液压缸）。
物料搬运设备：如某些叉车或专用搬运车可能配备额外的辅助提升装置。
汽车维修设备：如“带提升器的四柱举升机”。

四、关键特征与相关术语

负载能力：提升器最重要的参数，指其能安全举升的最大重量。
提升高度/行程：指负载能被提升的最大垂直距离。
速度：指负载升降的速度。
动力源：电动、液压、气动或手动。
安全装置：如过载保护、安全制动器、机械锁止装置等是提升器的关键组成部分。
控制方式：手动控制、线控、无线遥控等。

五、与近义词的辨析

“千斤顶 (Jack)”：通常指独立的、便携式的、主要用于顶升（而非持续悬吊或搬运）的设备，功能相对单一，一般不称为“提升器”，更不会说“带千斤顶”来描述设备集成（除非特指配备了一个千斤顶作为工具）。而“提升器”通常指集成在设备中、能完成升降循环的核心功能部件。
“卷扬机 (Winch)”：特指使用卷筒和绳索进行牵引或提升的机械装置。“卷扬机”本身可以是一种独立的“提升器”，或者作为大型设备（如起重机）“提升器”的核心组成部分。当说设备“带提升器”时，其提升器可能就是一个卷扬机。

权威参考来源

《汉英综合大词典》(A Comprehensive Chinese-English Dictionary)：提供“提升器”对应的标准英文翻译为 “hoist” 或 “lifter”。
《机械工程名词》(Terminology of Mechanical Engineering)：对“提升器”及其相关机构（卷扬机构、液压缸等）的定义、分类和工作原理有权威界定。
起重机设计规范 (Crane Design Standards)：详细规定了“提升机构”的设计、计算和安全要求。

网络扩展解释

“带提升器”需要结合不同领域的应用场景来理解，主要分为两类：

一、词汇基本定义

“带提升器”在词典中被标注为机械或设备相关术语，通常指带有提升功能的装置（）。其英文翻译为“with lifter”或“equipped with a booster”，多用于描述设备的结构特性。

二、具体应用领域解析

汽车动力提升器
主要用于提升发动机性能，通过清除积碳、优化燃油效率实现以下效果（）：
- 动力提升：同等油耗下动力增加20%-35%；
- 油耗降低：减少15%-25%，同时减少换挡损耗；
- 环保性：尾气排放降低75%-80%，噪音减少30%。
  注意事项：发动机出厂功率已标定，改装可能影响寿命和排放标准。
污水提升器
属于排水设备，用于地下室等无重力排水场景（）：
- 结构：由水箱、水泵、控制系统组成，可分离式设计便于维护；
- 工作原理：污水进入水箱后，液位传感器触发水泵将污水增压排出；
- 应用场景：船舶、车辆或远离排水管道的建筑。

三、总结

“带提升器”需结合上下文理解：在汽车领域指动力优化装置，在排水工程中则为污水输送设备。使用前需评估实际需求及潜在风险（如车辆改装合法性或设备维护成本）。