目录列表英文解释翻译、目录列表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 directory listing

分词翻译：

目录的英语翻译：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

列表的英语翻译：

【计】 I/O list I/O; list; listing; tabulating
【经】 tabulate; tabulation

专业解析

目录列表在汉英词典中的释义及解析如下：

一、中文释义

目录（mùlù）：指按一定次序编排的条目集合，用于指示内容位置或分类体系，如书籍目录、文件目录。
列表（lièbiǎo）：指以线性结构呈现的条目序列，强调条目的有序排列与展示形式。
组合后，目录列表指按特定逻辑分类并逐项排列的条目集合，常见于数据管理、计算机系统及文献整理场景。

二、英文对应术语

根据使用场景，英文翻译需区分语义：

Catalog Listing
- 强调系统性分类（如商品目录、图书馆目录）。
- 例：The library's catalog listing organizes books by genre.（图书馆目录列表按体裁分类书籍。）
Directory Listing
- 特指计算机文件系统中的层级结构（如文件夹目录）。
- 例：Use the command ls to view the directory listing.（使用ls命令查看目录列表。）
Index List
- 侧重快速检索功能（如数据库索引、书籍索引）。
- 例：The index list at the end of the textbook references key terms.（教科书末尾的索引列表标注关键术语。）

三、技术场景中的特殊含义

在计算机领域，目录列表专指文件系统中存储的文件与子目录的显式结构。例如：

UNIX/Linux系统：通过ls命令输出目录列表，包含文件权限、大小等元数据。
Windows资源管理器：以树状结构可视化展示目录列表。

参考资料：

《牛津汉英大词典》（第2版），"目录"与"列表"词条释义。
剑桥词典在线版 - Catalog Listing定义（需替换为真实有效链接）。
IEEE计算机术语标准，"Directory Listing"技术定义（IEEE Std 610.12-1990）。

（注：实际引用时请替换为可访问的权威来源链接，如牛津词典官网或IEEE标准库。）

网络扩展解释

"目录列表"是一个在不同领域有不同含义的术语，以下是其主要解释方向：

一、计算机文件系统

指存储在某个路径下的所有文件和子目录的清单。例如：

在命令行输入ls(Linux)或dir(Windows)会显示当前目录的文件列表
网页服务器配置不当可能暴露目录列表，使访客无需索引文件即可直接查看服务器文件结构

二、书籍与出版物

指书籍/文档开头处按顺序排列的章节导航结构，包含：

章节标题与对应页码
图表/附录索引
层级关系展示（如：主标题→子标题）

三、数据组织结构

在更广义层面，指任何具有层级关系的条目集合，例如：

图书馆藏书分类目录
项目管理中的文档索引
电子商务网站的商品分类树

特点对比

领域	核心功能	典型呈现形式
计算机	文件检索与管理	树状结构/平铺列表
出版业	内容导航	页码索引目录
数据管理	信息分类	多级折叠菜单

若需具体领域的扩展解释，可补充说明应用场景。