脊柱背侧的英文解释翻译、脊柱背侧的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dorsispinal

分词翻译：

脊柱的英语翻译：

rachis; spine
【医】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

背侧的英语翻译：

【医】 dorsi-; dorso-

专业解析

脊柱背侧的（jǐ zhù bèi cè de）是解剖学术语，指位于脊柱后方或靠近背部的一侧。在汉英医学词典中，该词对应英文翻译为"dorsal aspect of the spine"，其中"dorsal"源自拉丁语"dorsum"（背部），特指身体后侧方向。

从解剖学定位分析：

方位定义：脊柱背侧区域包含椎骨棘突、椎弓及附着其上的韧带与肌肉，与胸腔、腹腔的内脏器官形成前后对应关系。
功能特征：该区域覆盖着竖脊肌群和多裂肌，承担维持直立姿势和脊柱后伸运动的功能，临床触诊时可通过触摸棘突序列判断脊柱形态异常。
神经关联：背侧椎管内容纳脊髓及其被膜，椎间孔穿出的脊神经背支支配背部皮肤感觉与深层肌肉运动。

权威参考资料：

《Dorland's医学图解词典》（第33版）脊柱解剖章节
国家卫健委《临床医学名词》骨科分册
《中华医学百科全书》运动系统卷

网络扩展解释

脊柱背侧指脊柱的后方区域，即人体背部中央沿脊柱走向的解剖结构。以下是其详细解释：

一、解剖结构

脊柱构成
脊柱由24块椎骨（颈椎7块、胸椎12块、腰椎5块）、1块骶骨和1块尾骨组成，通过韧带、椎间盘及关节连接，形成支撑躯干的中轴骨架。内部椎管容纳脊髓，具有保护神经和支撑身体的功能。
背侧筋膜组织
脊柱背侧的深筋膜分为浅层和深层：
- 项筋膜：覆盖头夹肌、颈夹肌等深层肌肉，向上附着于颅骨上项线，向下与胸腰筋膜延续，内侧连接项韧带。
- 胸腰筋膜：分浅、深两层，浅层覆盖竖脊肌，深层位于竖脊肌深面。该筋膜在腰部尤为发达，呈腱膜状，连接腰椎横突、髂嵴等，维持肌肉位置并辅助运动。
肌肉分布
脊柱两侧主要为竖脊肌，位于背部中线旁的纵行肌群，负责脊柱后伸和侧屈。此外，背阔肌、斜方肌等表层肌肉覆盖于筋膜浅层。

二、功能与临床意义

生理功能：脊柱背侧结构共同维持身体直立、保护脊髓，并通过筋膜传递肌肉力量，协调躯干运动。
异常情况：长期姿势不良可能导致脊柱侧弯（Cobb角＞10°），表现为背部不对称或疼痛，需通过矫形或手术干预。

三、总结

脊柱背侧是人体核心支撑区域，包含骨骼、筋膜及肌肉的复杂协同系统。其结构稳定性直接影响运动功能与神经保护，临床需关注姿势习惯以避免病变。