贷款分担英文解释翻译、贷款分担的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loan allocations

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

go shares; partake; participate; share
【法】 divide; go shares; share

贷款分担（Loan Co-sharing/Credit Participation）指多方主体基于协议共同承担贷款责任或收益分配的金融行为。其核心特征包括风险分散、权益共享及法律连带责任，常见于国际联合融资、中小企业联保贷款等场景。

法律定义
根据《中华人民共和国民法典》第518条，连带债权人或债务人在贷款分担协议中需履行共同偿付义务。司法实践中，最高人民法院将贷款分担视为“合同编典型合同”的衍生形式，强调各方的明示约定优先原则。
国际金融应用
世界银行等机构在基础设施项目中采用“联合融资模式”（Co-financing），由多边银行与商业银行按比例分担贷款资金与风险。例如亚洲基础设施投资银行的《联合融资政策框架》规定，成员机构可按出资比例享有项目收益权。
风险分配机制
贷款分担协议通常包含“风险敞口上限条款”，如《巴塞尔协议III》要求参与方依据信用评级动态调整风险权重。中国银保监会2024年发布的《商业银行联合贷款管理办法》进一步明确，主牵头行需承担不低于30%的风险准备金。

“贷款分担”指在借贷活动中，由多个主体（如个人、企业、政府等）共同承担还款责任或风险的行为。以下是详细解释：

如需具体案例或法律条款，建议咨询金融机构或法律专业人士，并查阅贷款合同中的详细约定。