蛋英文解释翻译、蛋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

egg
【医】 oo-; ovi; ovi-; ovo

每周配给我们两个鸡蛋。
We were rationed to two eggs a week.
蛋黄是鸡蛋中的黄色部分。
The yolk is the yellow part in an egg.
这个地区传统的早饭包括火腿和鸡蛋。
The traditional breakfast in this area includes bacon and eggs.
这只母鸡下很漂亮的棕色蛋。
This hen lays beautiful brown eggs.
鸡蛋正在平底锅里煎着。
The eggs are frying in the pan.
我的表兄弟们每人在复活节都得到了一枚复活节彩蛋。
Each of my cousins received an Easter egg on Easter Day.
我妈妈买了一打鸡蛋。
My mother bought a dozen eggs.
将这些蛋按大小分好。
Sort these eggs by size.

在汉英词典视角下，“蛋”是一个多义项的名词，其核心含义与引申义如下：

指鸟类、爬行动物、昆虫等产下的带有硬壳或软膜的卵，受精后可孵化出幼体。英文对应词为egg。

例：鸡蛋 (chicken egg)、鸭蛋 (duck egg)、蛇蛋 (snake egg)。

来源：《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）

泛指形状或性质类似卵的物体：

“坏蛋”（villain, scoundrel）：
指道德败坏者，如“那个坏蛋偷了我的钱包。”(That scoundrel stole my wallet.)

来源：《新华俚语词典》（商务印书馆）

在中国民俗中，鸡蛋象征生育与新生（如生育礼仪中的红蛋）；西方文化则常见于复活节彩蛋（Easter egg），代表重生。

来源：《中华民俗大典》（上海文艺出版社）

注：以上释义综合权威汉语工具书及文化研究著作，未提供链接因需确保来源可查证性。实际引用时建议标注具体出版信息（如ISBN）。

“蛋”是一个多义字，其含义和用法在不同语境中有较大差异。以下是综合多个来源的详细解释：

如需更完整的字形演变或方言案例，可参考《新华字典》及地方语言研究资料。