打滚英文解释翻译、打滚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

roll about; wallow
【医】 rolling movement

例句：

她疼得一个劲儿地打滚。
She was still twisting about in pain.
狗在地板上打滚。
The dog rolled on the floor.
孩子们喜欢看河马在泥中打滚。
The children enjoyed watching the hippopotamus wallowing in the mud.

分词翻译：

打的英语翻译：

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie

滚的英语翻译：

roll; trundle
【医】 rolling

网络扩展解释

“打滚”是一个动词短语，常见含义和用法如下：

字面动作描述
指人或动物躺在地上翻滚身体的动作。例如：
- 小狗在草地上打滚晒太阳。
- 小孩撒娇时躺在地上打滚。
比喻情感或状态
可引申为陷入某种强烈情绪或困境中反复挣扎。例如：
- “他在痛苦中打滚多年”暗指长期受折磨。
- “打滚求关注”形容用夸张方式博取注意。
方言或口语用法
部分地区可能用于描述赖皮、纠缠的行为，如：“她非要买玩具，躺商店里打滚不起来”。
文学化表达
在文学作品中可能带有诗意，如“记忆在时光里打滚”，暗示模糊或混乱的沉淀过程。

注意：具体含义需结合语境，日常使用多指字面翻滚动作或带有夸张情绪的行为。

网络扩展解释二

“打滚”的中文拼音、英文解释翻译和发音

“打滚”的中文拼音为“dǎ gǔn”，英文解释翻译为“to roll around”, 意为在地上或水里四处滚动或翻滚。其英文发音为 /rəʊl/ 。

“打滚”在英文中的用法

在英文中，“to roll around”经常用来描述人或动物在地上、草地或者水里翻滚、滚动。这个词汇也可以用来形容某个物体在某个位置或者方向上滚动。此外，“to roll around”还可以用来形容某件事物在某个时间或周期内一直发生。比如，“The idea of a holiday had been rolling around in his mind for months” 。

“打滚”的英文例句及中文解释

My toddler loves to roll around on the carpet. (我的幼儿很喜欢在地毯上打滚。)
The bear rolled around in the grass. (熊在草地里打滚。)
The ball rolled around on the floor. (球在地板上滚动。)
The idea of travel has been rolling around in my mind. (旅游的想法在我脑海中翻滚。)

“打滚”的英文近义词及中文解释

to toss and turn —— 扭来扭去
to tumble —— 翻滚
to spin —— 旋转、打转

“打滚”的英文反义词及中文解释

to be still —— 静止
to stand —— 站立
to sit —— 坐着

“打滚”的英文单词常用度

“打滚”的英文单词“to roll around”是一个较常用的词汇, 常在日常口语和书面语中使用，属于比较基础和常见的英文单词。