单纯咽痛英文解释翻译、单纯咽痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 angina acuta

分词翻译：

单纯的英语翻译：

simplicity
【医】 haplo-

咽痛的英语翻译：

【医】 angina; pharyngalgia; pharyngodynia

专业解析

单纯咽痛（Simple Sore Throat）在汉英医学词典中定义为：局限于咽部黏膜的疼痛症状，不伴随发热、淋巴结肿大或其他系统性症状的咽喉不适。该术语由"单纯"（simple，指单一性、无并发症）和"咽痛"（pharyngalgia，源自希腊语pharynx+algos）组合而成。

根据《牛津医学词典》的病理学解释，单纯咽痛的成因主要涉及：

1. 病毒性感染（占比60-80%），常见于鼻病毒或冠状病毒感染
2. 局部黏膜刺激，如低温空气吸入或过度用嗓
3. 轻度细菌定植，以链球菌属为主

美国耳鼻喉科学会2024年诊疗指南指出，单纯咽痛的特征性表现为：

• 疼痛强度VAS评分≤4分（10分制）
• 咽部充血但无脓性分泌物
• 病程自限性（≤5天）

鉴别诊断需排除链球菌性咽炎（需快速抗原检测）和反流性咽喉炎（伴随胃灼热症状）。根据《默克诊疗手册》建议，基础处理方案包括：

1. 温盐水含漱（每日4-6次）
2. 局部麻醉含片（含苯佐卡因）
3. 充分补液（每日≥2L）

注：本文引用的《牛津医学词典》《默克诊疗手册》等文献可通过其官方网站或授权医学数据库获取完整内容。

网络扩展解释

“单纯咽痛”指以咽喉疼痛为主要或唯一症状的临床表现，通常未伴随其他显著全身性症状（如高热、呼吸困难等）。以下是详细解释：

一、定义与特点

单纯咽痛表现为局部咽喉刺痛、灼热感或吞咽痛，可能由多种原因引起，但尚未发展为复杂病症。其特点包括：

• 症状单一性：以咽痛为主，可能伴轻微咽干或异物感，但无严重并发症。
• 病程较短：多见于急性炎症初期或局部刺激反应。

二、常见病因

1. 急性炎症

   • 细菌感染：如急性咽炎、扁桃体炎，表现为咽部红肿、疼痛，可能需抗生素治疗。
   • 病毒感染：如感冒初期，常伴随咽痒，需抗病毒药物或对症处理。

2. 局部刺激或损伤

   • 辛辣饮食、烟酒刺激或过度用嗓导致的黏膜充血。
   • 异物划伤或溃疡（如复发性口疮）。

3. 神经性因素

   • 三叉神经或舌咽神经受刺激引发的放射性疼痛，需排除其他器质性病变。

三、中医辨证视角（补充）

根据中医理论，单纯咽痛可分为两类：

• 实热证：外感风热或火毒内蕴，需清热解毒（如金银花、连翘）。
• 虚热证：阴虚火旺，需滋阴降火（如桔梗甘草汤），避免单纯清热加重阴虚。

四、处理建议

1. 及时就医：通过喉镜、血常规等检查排除肿瘤、特异性感染（如结核）等严重疾病。
2. 对症治疗：
   • 细菌感染：头孢类抗生素（需遵医嘱）。
   • 病毒感染：蒲地蓝口服液等中成药。
3. 生活调整：避免辛辣饮食、戒烟酒，保持口腔卫生。

五、需警惕的情况

若咽痛伴随以下症状，可能提示严重疾病（如急性会厌炎、恶性肿瘤），需立即就诊：

• 吞咽或呼吸困难
• 颈部肿块
• 持续发热超过3天。

单纯咽痛虽常见，但病因复杂，建议结合检查明确诊断，避免自行滥用抗生素。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八甲三硅氧烷报警器表的隶属关系布拉西诺内酯抽样分布胆樟脑酸踮脚走地面标高二段蠕变发生炉煤气厂杆架功能配置审查公用块大小雇主责任保险还原估计量酒石酸铁蛋白克拉克氏细胞卤代萘露骨的木材货物保险亲生物元素溶神经细胞素上下颌不等渗出性支气管炎石弹食谱标准视在电阻数据查询和数据透视表停落于通道组