单纯性紫癜英文解释翻译、单纯性紫癜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 non-thrombocytopenic purpura; purpura ******x

分词翻译：

单纯的英语翻译：

simplicity
【医】 haplo-

紫癜的英语翻译：

【医】 hemacelinosis; hemokelidosis; pelioma; peliosis; purpura

专业解析

单纯性紫癜（Simple Purpura/Purpura Simplex）是一种以皮肤自发性瘀点或瘀斑为特征的良性出血性疾病，常见于健康年轻女性。其英文术语在医学文献中多表述为"simple purpura"或"benign cutaneous purpura"，属于非血小板减少性紫癜范畴。

病理机制

目前研究认为可能与毛细血管脆性增加有关。部分患者存在胶原蛋白合成异常，导致血管壁结构脆弱，轻微外伤即可引发皮下出血。雌激素水平波动也被认为可能参与发病机制，这解释了女性高发病率的现象。

临床表现

典型症状包括：

下肢对称性瘀斑（尤以胫前区多见）
皮损无痛痒感，直径1-5mm
出血时间延长但凝血功能正常
无内脏出血或关节积血
皮损通常在1-3周内自行消退，可能残留黄褐色含铁血黄素沉着。

诊断标准

依据《威廉姆斯血液学》（Williams Hematology）第10版，需满足：

血小板计数正常（≥150×10⁹/L）
凝血酶原时间（PT）和活化部分凝血活酶时间（APTT）正常
排除药物性紫癜、血管炎等继发因素
建议完善束臂试验（Rumpel-Leede test）评估毛细血管脆性。

治疗原则

目前无特效疗法，美国血液学会（ASH）指南推荐：

避免长期使用阿司匹林等抗血小板药物
补充维生素C（500mg/d）和芦丁（50mg bid）增强血管韧性
下肢加压包扎预防机械性损伤
定期随访监测血小板参数

参考文献

《默克诊疗手册》第20版，默沙东公司
美国血液学会临床实践指南（2023年更新版）
国际血栓与止血学会（ISTH）紫癜诊疗共识

网络扩展解释

单纯性紫癜是一种以皮肤自发性出血为主要特征的疾病，常见于女性，尤其是年轻女性，其核心特点如下：

一、定义与别称

单纯性紫癜属于出血性疾病，表现为皮肤（尤其是双下肢）反复出现紫癜（瘀点或瘀斑），不经治疗可自行消退。该病与月经周期相关，因此也被称为女性易青紫综合征或乌青斑综合征。

二、病因与机制

目前病因尚未完全明确，可能与以下因素有关：

血管异常：毛细血管壁结构或功能异常导致通透性增加；
激素影响：雌激素等激素水平变化对血管或周围组织的作用；
遗传因素：部分患者存在常染色体显性遗传，称为家族性单纯性紫癜；
免疫或血小板功能异常：少数患者存在抗血小板抗体或血小板聚集反应异常。

三、临床表现

典型症状：皮肤出现细小瘀点或大小不等的瘀斑，多分布于下肢、臀部，偶见于上肢，但躯干部位罕见；
病程特点：紫癜可自行消退，遗留色素沉着斑，易反复发作，尤其在月经期加重；
伴随症状：部分患者可能有轻微疼痛或瘙痒，但无内脏、黏膜出血表现。

四、诊断与治疗

诊断依据：束臂试验阳性，但血小板计数、凝血功能等常规检查正常；
治疗原则：因具有自限性，通常无需特殊治疗，药物干预效果有限。若症状明显，可尝试局部护理或抗炎药物缓解不适。

五、预后与建议

该病预后良好，但可能反复发作。建议患者避免剧烈运动或外伤，女性可关注月经周期与症状的关联性。若紫癜范围扩大或伴随其他异常出血，需及时就医排除其他血液疾病。