单纯人寿保险英文解释翻译、单纯人寿保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 straight life policy

分词翻译：

单纯的英语翻译：

simplicity
【医】 haplo-

人寿保险的英语翻译：

life insurance
【医】 life insurance; life-insurance
【经】 insurance for life; insurance till death; life assurance
life insurance

专业解析

单纯人寿保险（Straight Life Insurance）是一种基础型人寿保险产品，其核心特征为“保费固定、终身保障、储蓄功能并存”。根据美国保险监督官协会（NAIC）的定义，该保险属于终身寿险范畴，投保人按期缴纳固定金额保费，保险公司在保单有效期内承担身故赔付责任，同时保单现金价值随时间累积。

该产品的三大核心要素包括：

终身保障：区别于定期寿险，单纯人寿保险保障期限为被保险人终身，中国银行保险监督管理委员会（CBIRC）将其归类为长期风险覆盖工具
强制储蓄机制：保单现金价值按预定利率复利增长，美国金融业监管局（FINRA）指出该特性使其兼具保障与资产积累功能
保费确定性：采用均衡保费制度，相较于自然保费更利于投保人财务规划，国际寿险行销协会（LIMRA）数据显示该设计可降低长期投保成本波动风险

在保险责任认定方面，世界保险协会（International Insurance Society）强调其赔付触发条件仅为被保险人身故，不含重大疾病或意外伤害等附加条款。保单贷款条款允许投保人按现金价值比例进行资金周转，该规则受各国保险法严格约束。

网络扩展解释

单纯人寿保险通常指保障责任较为单一的人寿保险类型，主要针对单个被保险人的特定风险提供保障。以下是详细解释：

一、定义与特点

保障对象单一
单纯人寿保险（即单独人寿保险）以单个被保险人的生命为标的，合同仅覆盖一人，区别于家庭联保或团体保险。例如子女教育婚嫁金保险、平安长寿保险等均属此类。
保障责任明确
此类保险通常侧重单一风险，如生存或死亡责任。例如：
- 侧重生存责任：如教育金保险，在约定年龄（如18岁）给付教育金；
- 侧重死亡责任：如定期寿险，保障期内身故赔付保额。
保额灵活协商
投保时可协商确定保额，但需在保险公司规定的上下限范围内，避免道德风险或保障不足。

二、常见类型

定期寿险
保障固定期限（如20年、至60岁），侧重家庭经济支柱的责任期保障，保费低、杠杆高。
生存保险
如教育金、婚嫁金保险，被保险人生存至约定年龄时给付保险金。
简易人寿保险
低保额、低保费，适合普通家庭，通常包含死亡和生存双重责任但侧重其一。

三、适用人群

家庭经济支柱：需覆盖身故风险，保障家人生活；
青少年：通过教育金保险规划未来；
财富传承需求者：终身寿险可指定受益人，实现资产定向传承。

四、注意事项

投保时需结合自身需求选择责任侧重点，并关注合同条款中的免责条款和现金价值（如终身寿险具备储蓄功能）。

如需具体产品信息，可参考（MBA智库）或（华律网）的案例分析。