月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蛋白缺乏英文解释翻译、蛋白缺乏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hypoproteinia

分词翻译:

蛋白的英语翻译:

albumen; egg white; glair; protein; white
【医】 proteid; protein; proteinum; protide

缺乏的英语翻译:

lack; be devoid of; be scant of; need; short of; want
【医】 deficiency; deprivation; leipo-; lipo-; poverty
【经】 absence; run low; scarcity; underage

专业解析

蛋白缺乏(Protein Deficiency)是指人体因蛋白质摄入不足、吸收障碍或代谢异常导致的营养缺乏状态。以下从汉英词典角度结合医学权威解释其详细含义:

一、定义与核心概念

  1. 中文定义

    蛋白缺乏指机体长期缺乏足量蛋白质供应,导致生理功能受损的病理状态。主要表现为肌肉萎缩、免疫力下降、水肿等(世界卫生组织,2023)。

  2. 英文对应术语

    Protein Deficiency,医学标准定义为:

    "A condition arising from inadequate dietary protein intake or impaired utilization, characterized by negative nitrogen balance and systemic dysfunction."

二、病理机制与分类

  1. 原发性缺乏

    膳食蛋白质总量不足或质量低下(如缺乏必需氨基酸),常见于贫困地区或极端饮食限制者(美国国立卫生研究院,2024)。

  2. 继发性缺乏

    由消化吸收障碍(如克罗恩病)、肝脏合成功能下降(肝硬化)或异常丢失(肾病综合征)引发(《默克诊疗手册》,2023)。

三、临床表现

系统 症状 英文术语
肌肉系统 消瘦、肌无力 Muscle wasting
免疫系统 反复感染 Recurrent infections
皮肤与毛发 脱发、皮肤干燥 Alopecia, xerosis
循环系统 水肿(低白蛋白血症) Edema (Hypoalbuminemia)

四、诊断标准

根据WHO指南,符合以下两项即可临床诊断:

  1. 血清白蛋白 < 3.5 g/dL
  2. 体重指数(BMI)< 18.5 伴肌肉量减少
  3. 儿童生长曲线低于同年龄标准3个百分位

权威参考文献

  1. WHO《蛋白质-能量营养不良管理指南》https://www.who.int/publications/i/item/9789240072371
  2. NIH《蛋白质缺乏的病理生理学》https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK234922/
  3. UpToDate《成人蛋白质能量营养不良》https://www.uptodate.com/contents/protein-energy-malnutrition-in-adults

网络扩展解释

蛋白质缺乏(又称低蛋白血症)是指人体因摄入不足、吸收障碍或消耗过多等原因,导致体内蛋白质含量低于正常水平,从而引发一系列生理功能异常的疾病状态。以下是详细解释:

一、主要症状

  1. 水肿
    血浆蛋白减少导致胶体渗透压下降,水分从血管渗入组织间隙,常见于下肢、足部,严重时可蔓延至全身(如胸水、腹水)。

  2. 疲劳与肌肉无力
    蛋白质参与酶和能量代谢,缺乏时易出现全身乏力、肌力下降,甚至肌肉萎缩。

  3. 免疫力下降
    免疫细胞和抗体合成依赖蛋白质,缺乏者易反复感染(如感冒、肠炎)。

  4. 外观变化
    皮肤松弛、皱纹增多,头发干枯易脱落,指甲脆弱,儿童可能出现发育迟缓。

二、常见原因

  1. 摄入不足
    长期饮食不均衡(如素食者未补充优质蛋白)、挑食或贫困导致的营养匮乏。

  2. 吸收或合成障碍
    消化系统疾病(如慢性腹泻、肝病)影响蛋白质吸收或肝脏合成能力。

  3. 异常消耗
    烧伤、肾病综合征、恶性肿瘤等疾病加速蛋白质流失或分解。

三、改善建议


提示:若出现持续水肿、体重骤减等症状,建议及时就医检查血浆蛋白水平。更多信息可参考权威医学网站如、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞭击法不受刑罚超咬合单端型对造多余项酚的共同用色谱分析航空系统欢唱家庭收入补贴集尘效率经济计量预测可分离沉淀物可重构的裂化蒸馏流注理想钟龙脑香油树脂频标清算帐目扰乱的商业帐簿水煤气发生器四价钌的四线终端器索丹氏绷带糖皮质素特长货物