储气筒袋英文解释翻译、储气筒袋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 accumulator pocket

gas storage
【医】 reserve air; supplemental air

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

bag; sack
【化】 bag
【医】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【经】 bag

"储气筒袋"是一个专业术语，常见于机械工程、汽车制动系统或压缩空气应用领域。从汉英词典角度解析如下：

储气筒 (Chǔ qì tǒng)
指储存压缩空气的圆柱形容器，英文对应"Air Reservoir" 或"Air Tank"。其功能是稳定气压并为气动设备提供持续气源，常见于卡车制动系统或工业设备（来源：《英汉技术词典》机械工业出版社）。
袋 (Dài)
此处指容器内部的柔性分隔结构，英文译为"Bladder" 或"Diaphragm"，通常由橡胶或弹性材料制成，用于隔离气体与液体或实现压力缓冲（来源：《现代机械设计手册》化学工业出版社）。

储气筒袋 (Chǔ qì tǒng dài)

指安装在储气筒内部的柔性密封囊袋，英文为"Air Reservoir Bladder" 或"Diaphragm-Type Air Tank"。其核心作用是通过弹性形变调节储气筒内气压波动，防止冷凝水积聚，并提升系统响应速度。典型应用于：

该组件通过物理分隔实现：

注：因专业文献数据库访问限制，本文释义综合《机械工程术语标准》（GB/T 19624-2020）及行业技术手册内容，未提供直接链接。建议通过知网（CNKI）或万方平台检索相关标准文献获取权威定义。

“储气筒袋”是工业领域中与气体储存相关的装置，其含义可通过以下两个层面解析：

储气筒
指储存气体的容器（即储气罐），通常由金属材料（如碳素钢、不锈钢）制成，包含筒体、封头、法兰等部件，用于稳定系统压力。根据压力等级可分为高压、中压、低压储气罐。
袋
指内部柔性储气结构，多采用高分子材料制成，利用气体的压缩和膨胀特性调节压力。例如工业场景中通过气压变化实现气体储存与释放。

储气筒袋可理解为储气筒与储气袋的结合体，兼具以下特性：

该词在英文中可译为“accumulator pocket”（字面意为“蓄能器袋”），但实际工业术语中更常用“gas storage bag”或“pressure accumulator”等表述。