联络性失语英文解释翻译、联络性失语的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 associative aphasia

分词翻译：

联络的英语翻译：

connect with; contact; get in touch with; liaison

失语的英语翻译：

【医】 anepia; aphasia; iogomania; logagnosia; surditas verbalisi

专业解析

联络性失语（Conduction Aphasia）的汉英词典释义与医学解析

一、定义与核心特征

联络性失语（Conduction Aphasia），又称传导性失语，是一种由大脑优势半球（通常为左侧）弓状束（Arcuate Fasciculus）损伤导致的语言障碍。患者主要表现为复述能力严重受损，但自发语言流畅、理解能力相对保留。其英文术语强调"传导"（Conduction），指连接大脑语言理解区（Wernicke区）和语言表达区（Broca区）的神经通路中断。

二、典型临床表现

复述障碍：无法准确复述单词或句子，常出现语音性错语（如将“苹果”复述为“苹朵”）或近义词替换。
自发语言流畅：口语表达流畅，语法结构基本正常，但频繁自我纠正（例如：“我要吃…不，是喝…那个水”）。
理解能力保留：能听懂他人指令，阅读能力相对完整，但复杂指令可能出错。
命名困难：存在找词困难（Word-finding difficulty），尤其在命名特定物体时。

三、病理机制与定位

损伤核心位于弓状束（连接颞叶Wernicke区与额叶Broca区的白质纤维束），导致语言理解信息无法有效传递至语言产出区域。常见病因包括脑卒中（如左侧颞顶叶梗死）、脑外伤或肿瘤压迫。

四、诊断与康复

诊断需通过标准化失语评估（如波士顿失语症检查），结合影像学（MRI/DTI）确认弓状束损伤。康复以言语治疗为主，侧重复述训练、音素对比练习及错误修正策略。

权威参考来源

美国国家失语症协会（National Aphasia Association）：传导性失语的临床特征与机制。
《神经语言学》（Neurolinguistics）期刊：弓状束在语言传导中的功能研究。
梅奥诊所（Mayo Clinic）：失语症分类与康复方案指南。

网络扩展解释

联络性失语（又称传导性失语）是失语症的一种特殊类型，主要表现为语言复述能力严重受损，但语言理解和自发表达相对保留。以下是综合解释：

核心特征
患者能听懂他人言语（保留语言理解能力），也能自发组织语言表达（如描述事物或回答问题），但无法准确复述他人说过的句子。例如，当医生让患者重复“今天天气很好”时，患者可能会说成“今天…天气…不错”，出现替换词语或发音错误。
病理机制
通常由大脑左半球弓状束（连接布罗卡区与韦尼克区的神经纤维束）损伤引起。这种损伤阻断了语言理解区（韦尼克区）与语言产生区（布罗卡区）之间的信息传递，导致复述困难。
临床表现
- 复述障碍：无法准确重复单词或句子，常出现语义或语音错误。
- 自发语言流畅但错误多：如用词不当、语法混乱（如“我要吃水”）。
- 阅读和书写能力通常保留，但可能受轻微影响。
常见病因
脑血管疾病（如脑梗死、脑出血）是最主要原因，其次是脑肿瘤、外伤或感染。
治疗与康复
需结合语言训练（如针对性复述练习）、药物治疗原发病，部分患者可通过神经可塑性逐渐恢复功能。

若需更具体的医学评估或治疗方案，建议咨询神经内科或康复科医生。