
在汉英词典视角下,“发生器”是一个具有明确技术指向的术语,其核心含义及对应英文表达如下:
发生器(fāshēng qì)
指一种能够产生特定物质、能量或信号的装置或设备。其最直接且常用的英文对应词是generator。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年,ISBN 978-7-100-12450-8。
物理/工程领域
指将机械能、化学能等转化为电能或电磁波的设备,如:
来源:《牛津英汉双解词典》(第10版),商务印书馆&牛津大学出版社,2022年。
化学/工业领域
指通过化学反应产生特定物质的装置,例如:
来源:《英汉化学工程词典》,化学工业出版社,2019年,ISBN 978-7-122-33789-0。
计算机/数学领域
指生成特定序列或数据的程序或算法,如:
来源:《计算机科学技术名词》(第三版),科学出版社,2018年。
需注意与近义词的区分:
来源:《两岸科学技术常用词典》,高等教育出版社,2015年。
发生器是一种将不同形式的能量或物质转化为特定输出(如电能、化学物质、信号等)的装置。其定义和应用范围较广,以下是综合解释:
能量转换装置
发生器主要通过机械能、化学能、核能等转化为电能或其他形式的能量。例如发电机(机械能→电能)、化学能发生器(如电池)。
广义功能扩展
除能量转换外,发生器还可生成特定物质或信号,例如:
类型 | 示例 | 应用领域 |
---|---|---|
电能发生器 | 发电机、太阳能逆变器 | 电力供应、备用电源 |
物质发生器 | 乙炔发生器、消毒器 | 工业、医疗 |
信号/波形发生器 | 音频发生器、射频信号源 | 电子设备测试 |
提示:不同场景中“发生器”的具体含义可能差异较大,需结合上下文判断其功能类型。如需完整技术参数,可参考专业设备手册或行业标准。
埃利奥特氏征不定重复草香豌豆电传报文动脉内的镀锌的分体生殖枸橼酸生合酶光谱放大器果断恒温管加倍核对结肠浆膜炎结算证明书境遇即期外汇机械留声机记录器卡方试验莱迪希氏细胞机能缺失敏克净民族团结前侧的起动空气高压瓶缺乏必需的证明缺损的轫性试验生动活泼的受奖粟疹陶尔图阿耳氏膜