鹑鸡目英文解释翻译、鹑鸡目的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Galliformes

分词翻译：

鹑的英语翻译：

quail

鸡的英语翻译：

chicken; chook

目的英语翻译：

eye; item; order
【化】 mesh
【医】 order

专业解析

鹑鸡目（Galliformes）的汉英词典释义与生物学解析

一、汉语词典释义

“鹑鸡目”是鸟类分类学中的一目，泛指具有地栖性、体型粗壮、喙短而强健、善奔走不善远飞的陆禽。该名称源于其代表性物种“鹌鹑”与“鸡”的结合。《辞海》将其定义为“鸟纲的一目，包括雉、鹑、松鸡等，多数为重要经济鸟类”。《现代汉语词典》强调其“足强健，爪钝，适于扒土觅食”的形态特征。

二、英语对应词与学术定义

英语术语Galliformes 源自拉丁语 gallus（鸡）与 forma（形态），指“鸡形目”。牛津鸟类学词典定义为：

An order of heavy-bodied ground-feeding birds, characterized by strong feet adapted for scratching, rounded wings, and often elaborate courtship displays.
（一类重体型的地栖鸟类，特征为足部强健适于扒土觅食，翅膀圆短，常具复杂的求偶行为）。

三、分类特征与代表物种

形态特征
- 喙：短锥形，适于啄食种子与昆虫。
- 足：三趾向前，一趾向后，趾端具钝爪，善刨地。
- 羽色：多数物种雄性羽色艳丽（如雉科），雌性具保护色。
生态习性
- 栖息地：森林、草原、灌丛等陆地环境。
- 食性：杂食性，以植物种子、果实、昆虫为主。
- 繁殖：多为一雄多雌制，巢营于地面。

代表物种

中文名	英文名	拉丁学名
红原鸡	Red Junglefowl	Gallus gallus
环颈雉	Common Pheasant	Phasianus colchicus
日本鹌鹑	Japanese Quail	Coturnix japonica
西方松鸡	Western Capercaillie	Tetrao urogallus

四、经济与生态意义

鹑鸡目鸟类多为狩猎禽或家禽来源（如家鸡由红原鸡驯化而来），具重要农业价值。生态学上，它们是食物链中的初级消费者，传播植物种子并控制昆虫种群。部分物种因栖息地丧失面临威胁，如黑嘴松鸡（Tetrao parvirostris）被列为近危物种（IUCN标准）。

权威参考来源

《辞海》（第七版），上海辞书出版社. 官网链接
《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆. 官网链接
Gill, F. et al. Birds of the World: Recommended English Names. Princeton University Press. DOI:10.2307/4086372
Wang, N. et al. (2020). Genomic analyses reveal wild introgression and selection for virus resistance in white-feathered chickens. Molecular Biology and Evolution. DOI:10.1093/molbev/msaa023
IUCN Red List: Tetrao parvirostris. 链接

网络扩展解释

关于“鹑鸡目”的解释需结合鸟类分类学及现有资料进行说明：

定义与分类地位

“鹑鸡目”并非现代鸟类分类学中的正式名称。根据的生态类群划分，鹑鸡类可能指传统分类中的鸡形目（Galliformes），包含雉、鹌鹑、孔雀等陆禽，其典型特征包括：

离趾型足：三趾向前、一趾向后，适应地面行走；
强壮的喙和足：用于刨土觅食；
雄性具距：部分种类（如雉鸡）的雄性后肢有骨质突起，用于争斗；
地面营巢：多数种类巢穴建于地面草丛中。

物种与保护现状

提到“鹑鸡目”包含极危物种，如蓝嘴凤冠雉、喜马拉雅鹑等，但这些物种实际属于鸡形目下的不同科属。由于栖息地破坏和捕猎，部分种群濒临灭绝，野外记录和影像资料稀少。

现代分类建议

当前主流分类体系已用鸡形目（Galliformes）替代“鹑鸡目”这一非标准名称，涵盖7科约290种，包括雉科、松鸡科、珠鸡科等。若需进一步了解具体物种，可参考《世界鸟类分类与名录》等权威资料。