
【医】 deionization
divide; except; get rid of; remove
【计】 divide
【医】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-
ion
【化】 ion
【医】 ion
在汉英词典中,"除离子"对应的英文术语为deionization(缩写为DI),指通过物理或化学方法去除溶液中离子态物质的过程。该过程通常使用离子交换树脂、电渗析或反渗透技术,将水或其他液体中的阳离子(如Ca²⁺、Na⁺)和阴离子(如Cl⁻、SO₄²⁻)置换为H⁺和OH⁻,最终结合生成纯水分子。
核心应用领域包括:
根据《英汉大词典》第三版,该术语与demineralization存在细微区别:除离子侧重电荷去除,而脱矿质更强调矿物质成分的整体清除。国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)将电去离子(EDI)技术列为现代高效纯化方案,其原理为: $$ begin{aligned} text{阳离子交换:} &quad R-SO_3^-H^+ + Na^+ rightarrow R-SO_3^-Na^+ + H^+ text{阴离子交换:} &quad R-NR_3^+OH^- + Cl^- rightarrow R-NR_3^+Cl^- + OH^- end{aligned} $$ 该过程参数需满足ASTM D1193-06标准,相关技术规范可参考美国材料与试验协会(ASTM International)官方文件。
“除离子”通常指去除液体(尤其是水)中离子形式杂质的过程,其核心是通过物理或化学方法减少或消除溶解的阳离子(如Ca²⁺、Na⁺)和阴离子(如Cl⁻、SO₄²⁻)。以下是详细解释:
“分子除离子”可能是表述错误,正确术语应为“去离子”或“除离子”,指去除离子而非分子。若需更高纯度水(如无有机物、微生物),需结合蒸馏、紫外线杀菌等工艺。
铂伯格码偿债能力比率传输率电流传导论定义结构对讯问的抗辩二项数系范托夫方程非洲伊蚊负衰减腐质钢匙蚝卵合同已履行的证明贾伐宁均小骨盆库柏黑特灯笼统有价证券投资乱砌层炉灶净洗剂满载额量内旋转斜视脓疱疮奇数电子韧带乳白蜡社会经济制度狮子狗条件表