月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出口提货单英文解释翻译、出口提货单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 export bill of lading

分词翻译:

出口的英语翻译:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

提货单的英语翻译:

【化】 bill of loading; delivery ordern D/O
【经】 invoice of withdrawals; pass book for goods

专业解析

出口提货单(Export Bill of Lading,简称B/L)是国际贸易中由承运人或其代理人签发的关键物权凭证,用于证明货物已接收并承诺将其运至指定目的地。其核心功能体现在三方面:

  1. 货物收据:确认承运人已按合同约定接收货物(参考《国际贸易单证实务》,中国海关出版社)。
  2. 运输契约证明:记录托运人与承运人之间的运输条款,包含货物描述、数量、装运港及目的港等信息(国际商会《跟单信用证统一惯例》UCP600第20条)。
  3. 物权凭证:提单持有人凭正本单据可在目的港提取货物,具备可转让性,常见类型包括记名提单(Straight B/L)和指示提单(Order B/L)(联合国《鹿特丹规则》第51条)。

根据国际海运实践,出口提货单需明确标注“Shipped on Board”字样以具备银行结汇效力。电子提单(e-B/L)作为数字化形式,已通过《国际海事委员会电子提单规则》获得法律认可(国际海事委员会CMI第1990号文件)。

网络扩展解释

出口提货单(简称提单,Bill of Lading/B/L)是国际贸易中的核心文件,由承运人(如船公司、货运公司)签发,用于证明货物已接收或装船,并作为提货、结算及物权转移的凭证。以下为详细解释:

一、核心功能

  1. 物权凭证
    提单代表货物所有权,持有正本提单的主体(如收货人或指定人)有权提取货物。
  2. 运输契约证明
    提单明确了承运人与托运人之间的运输责任条款,如货物信息、运输路线等,具有法律效力。
  3. 清关与结算依据
    海关清关、银行信用证结算等流程均需提交提单以验证货物合法性。

二、主要内容

三、常见类型

  1. 海运提单(Ocean B/L)
    适用于海洋运输,正本提单需凭原件提货。
  2. 空运提单(Airway Bill)
    用于空运,通常凭传真件即可提货。
  3. 多式联运提单
    覆盖多种运输方式(如海运+陆运)。

四、操作要点

补充说明

若提单收货人栏填写“To Order”,则需通过背书转让物权。此外,过期提单(Stale B/L)可能影响信用证结算,需注意交单期限。

如需进一步了解提单条款或争议处理,可参考承运人提供的运输协议或法律文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

采脂刀侧向变形橙黄II除法算符次卟啉单纯债务单核素的元素大头针玎铛音冯马施克氏试验附加记号甘草苦苷柑皮归天交互工作揭丑结构-活性关系颈动脉鼓上神经颈旁的进口阀盖聚氧丙烯聚氧乙烯丙三醇醚路径讯息曼-威二氏手术三氯乳酸生产检测数位时间铁马投资附加税罔比亚地区热