月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出口提貨單英文解釋翻譯、出口提貨單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 export bill of lading

分詞翻譯:

出口的英語翻譯:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

提貨單的英語翻譯:

【化】 bill of loading; delivery ordern D/O
【經】 invoice of withdrawals; pass book for goods

專業解析

出口提貨單(Export Bill of Lading,簡稱B/L)是國際貿易中由承運人或其代理人籤發的關鍵物權憑證,用于證明貨物已接收并承諾将其運至指定目的地。其核心功能體現在三方面:

  1. 貨物收據:确認承運人已按合同約定接收貨物(參考《國際貿易單證實務》,中國海關出版社)。
  2. 運輸契約證明:記錄托運人與承運人之間的運輸條款,包含貨物描述、數量、裝運港及目的港等信息(國際商會《跟單信用證統一慣例》UCP600第20條)。
  3. 物權憑證:提單持有人憑正本單據可在目的港提取貨物,具備可轉讓性,常見類型包括記名提單(Straight B/L)和指示提單(Order B/L)(聯合國《鹿特丹規則》第51條)。

根據國際海運實踐,出口提貨單需明确标注“Shipped on Board”字樣以具備銀行結彙效力。電子提單(e-B/L)作為數字化形式,已通過《國際海事委員會電子提單規則》獲得法律認可(國際海事委員會CMI第1990號文件)。

網絡擴展解釋

出口提貨單(簡稱提單,Bill of Lading/B/L)是國際貿易中的核心文件,由承運人(如船公司、貨運公司)籤發,用于證明貨物已接收或裝船,并作為提貨、結算及物權轉移的憑證。以下為詳細解釋:

一、核心功能

  1. 物權憑證
    提單代表貨物所有權,持有正本提單的主體(如收貨人或指定人)有權提取貨物。
  2. 運輸契約證明
    提單明确了承運人與托運人之間的運輸責任條款,如貨物信息、運輸路線等,具有法律效力。
  3. 清關與結算依據
    海關清關、銀行信用證結算等流程均需提交提單以驗證貨物合法性。

二、主要内容

三、常見類型

  1. 海運提單(Ocean B/L)
    適用于海洋運輸,正本提單需憑原件提貨。
  2. 空運提單(Airway Bill)
    用于空運,通常憑傳真件即可提貨。
  3. 多式聯運提單
    覆蓋多種運輸方式(如海運+陸運)。

四、操作要點

補充說明

若提單收貨人欄填寫“To Order”,則需通過背書轉讓物權。此外,過期提單(Stale B/L)可能影響信用證結算,需注意交單期限。

如需進一步了解提單條款或争議處理,可參考承運人提供的運輸協議或法律文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報廢單位部分金冠草酰二脲二肟單屬性分類電池用缸低溫酶學滴油式潤滑分子碰撞複消色差的腹直肌分離工業數據處理工作流體關閉對策焊盤回鄉混附管計數拮抗性共生靜脈梗阻機械鑽速抗稅髁關節面來來往往内秀尼羅河利什曼蟲臍區山梨糖醇酐三硬脂酸酯凸的推壓成型法脫硫油