初步设计英文解释翻译、初步设计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 original design; outline design; preliminary design; preliminary sketch
【经】 preliminary design; scheme design

分词翻译：

初步的英语翻译：

fringe; introduction; principium
【法】 opening

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

专业解析

"初步设计"是工程与设计领域的基础术语，指项目开发周期中从概念转化为技术方案的过渡阶段。《牛津汉英大词典》将其定义为"preliminary design"，即通过可行性研究后形成的首套系统性技术文件，包含主体结构、功能模块和基础参数。《现代建筑工程术语标准》指出该阶段需完成三大核心成果：技术方案比选报告、造价估算框架和主要设备选型清单。

在专业实践中，初步设计具有三个层级的专业价值：

技术验证：通过有限元分析（FEA）和计算流体力学（CFD）等仿真手段验证设计假设，如机械工程中常见的应力分布公式： $$ sigma = frac{My}{I} $$ 其中$sigma$为弯曲应力，$M$为弯矩，$y$为截面高度，$I$为惯性矩
界面协调：建筑领域要求明确各专业系统的空间关系，参照《BIM技术应用指南》的碰撞检测标准
法规预审：依据《工程建设标准强制性条文》进行消防疏散、结构荷载等合规性预评估

该术语在ISO 9001质量管理体系中属于设计开发过程的关键里程碑节点，需形成经多方会签的设计输入输出对照表。美国机械工程师协会（ASME）的研究报告显示，投入初步设计阶段1%的项目预算，可降低后续工程变更成本的15-20%。

网络扩展解释

初步设计是建筑工程或工程项目中的重要阶段，其核心含义和特点可综合以下要点解释：

一、定义与作用

初步设计是根据已批准的可行性研究报告编制的技术方案，由具备资质的设计单位完成。它相当于项目的“技术蓝图”，主要作用包括：

将可行性研究中的宏观规划转化为具体技术方案；
作为编制年度投资计划和开展招投标的依据；
确定工程概算，为项目投资控制提供基准。

二、核心内容

初步设计文件包含四个关键部分：

设计说明书：阐述设计理念、技术参数等；
专业设计图纸：展示建筑结构、设备布局等；
主要设备材料表：列明关键材料与设备规格；
工程概算书：详细计算项目总投资。

部分复杂项目还会包含工艺流程设计、环保措施等专项内容。

三、实施流程

基础准备：依据可行性研究报告批复内容，收集地质勘察、规划条件等基础数据；
多方案比选：通过界面设计、技术路线比较确定最优方案；
文件编制：整合技术方案、图纸与概算形成完整文件；
审批程序：需通过主管部门审查后方可进入施工图阶段。

四、与其他阶段的区别

阶段	特点
可行性研究	侧重经济性与必要性分析，确定项目是否实施
初步设计	将可行性研究转化为技术方案，深度达到概算精度
施工图设计	在初步设计基础上细化，可直接指导施工
实施方案	具有可执行性，而初步设计仅为报审文件

五、特殊说明

小型项目可能跳过扩初设计（扩充初步设计）阶段直接进入施工图；
总概算误差一般控制在±10%以内，是项目投资控制的关键节点。

如需查看具体案例或审批流程，可参考中国农业科学院发展建设局或注册建筑师考试指导的详细说明。