月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

储备货币英文解释翻译、储备货币的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 reserve currency

分词翻译:

储备的英语翻译:

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【计】 backlog
【医】 reserve
【经】 reserve

货币的英语翻译:

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

专业解析

储备货币(Reserve Currency)是指被各国政府及中央银行大量持有并用于国际支付、外汇市场干预、债务结算的外国货币资产。作为全球金融体系的核心组成部分,储备货币需具备高度流动性、稳定性及广泛接受性,例如美元(USD)、欧元(EUR)等均是典型代表。

从功能上看,储备货币承担三大核心作用:

  1. 国际交易媒介:约60%的全球贸易以美元结算(国际货币基金组织《世界经济展望》,2024年);
  2. 价值储藏工具:中央银行通过持有高信用评级货币对冲汇率风险(世界银行《全球金融发展报告》);
  3. 锚定货币基准:部分国家将本币与储备货币挂钩以维持汇率稳定(美联储《国际金融统计年鉴》)。

根据国际清算银行(BIS)的定义,储备货币需满足「自由兑换」「广泛流通性」及「金融市场深度」三大标准。人民币(CNY)自2016年被纳入IMF特别提款权(SDR)货币篮子后,正式成为第五大国际储备货币(IMF《官方外汇储备货币构成》,2025年第一季度数据)。

目前美元仍占全球外汇储备的58.4%,欧元占20.5%,日元与英镑分别占5.5%和4.8%(数据来源:IMF COFER数据库)。这种货币格局反映了历史路径依赖、金融市场规模及发行国综合实力的长期博弈结果。

网络扩展解释

储备货币是各国政府或中央银行持有的用于国际支付、外汇干预和维持汇率稳定的可自由兑换货币。以下是其核心要点:

一、定义与核心特征

  1. 基本概念
    储备货币是国际间广泛接受的外汇资产,用于平衡国际收支、干预外汇市场。其本质反映了发行国的经济实力和国际信用,如美元、欧元等货币的全球地位。

  2. 关键条件

    • 可自由兑换:需具备与其他货币自由交换的能力;
    • 国际流通性:广泛用于国际贸易计价和结算;
    • 发行国实力:通常由政治经济强国货币担任。

二、主要作用

  1. 国际交易与结算
    作为国际贸易的主要支付工具,降低汇率风险和交易成本(如全球约60%贸易以美元结算)。

  2. 汇率稳定工具
    央行通过买卖储备货币干预外汇市场,防止本币剧烈波动。

  3. 增强国际信用
    充足的外汇储备提升国家偿债能力评级,吸引外资流入。

  4. 经济利益
    发行国可通过货币国际化获得铸币税收益(如美国通过美元全球流通获取额外购买力)。


三、主要储备货币构成

当前全球主要储备货币包括(按占比排序):


四、历史演变

19世纪英镑曾是主要储备货币,二战后布雷顿森林体系确立美元主导地位。近年来欧元、人民币等货币占比逐步上升,呈现多元化趋势。

如需更详细数据或历史案例,可参考国际货币基金组织(IMF)年度报告或各国央行披露的外汇储备构成。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安德逊氏夹标准尺寸丙烯三羧酸三丁酯成败机会相等粗木制松节油电脑技师发电厂费用概算书缓冲池价格上限检狭探杆矫形外科的基础结构级工作区聚式流化攻击素老年性失眠累积索引链记录立竿见影邻苯二甲酸丁辛酯毛外的目标获取脓性卵巢炎葡糖视黄苷酸生命精气水果的特种贸易铁苏木精染色法通货膨胀受害人丸剂块滚研机