基础结构英文解释翻译、基础结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 infrastructure

分词翻译：

基础的英语翻译：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【医】 foundation; fundament; ground
【经】 foundation; ground work

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

"基础结构"（Infrastructure）在汉英词典中通常指支撑社会或组织运作的物理和制度性框架体系。牛津英语词典将其定义为"一个国家或社区正常运作所需的基本设施和系统，包括交通、通信、能源供应等"。该术语包含三个核心维度：

物质性架构：指道路、桥梁、电网等有形设施，世界银行报告显示这类设施占国家GDP的3-8%；
服务支持网络：涵盖公共交通、供水系统、电信服务等运营体系，ISO 55000标准将其定义为"组织实现价值所需的资产组合"；
数字基础设施：包含数据中心、5G网络等新型架构，国际电信联盟强调其已成为现代经济支柱。

在语义演变中，该词已从工程术语扩展至描述知识体系（如教育系统）和制度框架（如法律体系）。剑桥英语词典特别指出，现代用法包含"支撑特定活动的基础性安排"这层抽象含义。

网络扩展解释

“基础结构”是一个多领域术语，其核心含义指事物的根本支撑体系或基本框架。以下从建筑学和其他领域两个维度进行详细解释：

一、建筑学领域

在建筑工程中，基础结构是建筑物向地基传递荷载的下部承重体系。其作用包括：

荷载传递：承受建筑物自重及外部荷载，分散传递至地基（如条形基础通过扩大底面减少压强）。
结构类型：
- 浅基础：埋深≤5米，包括独立基础（单柱支撑）、条形基础（连续墙基）和筏形基础（整体底板）。
- 深基础：桩基（预制/灌注桩）、沉井（深埋箱体结构）等，适用于软弱土层或高层建筑。
材料构造：多采用钢筋混凝土增强抗弯性能，特殊场景使用砖石或灰土刚性基础。

二、其他领域延伸

在系统科学或社会学中，基础结构可指：

技术基座：如计算机网络的基础设施（服务器、传输线路等）。
经济基础：马克思主义理论中指生产关系总和，构成社会上层建筑的根基。
语言结构：语法体系中的基本规则框架。

提示：如需了解具体工程案例中的基础结构选型（如箱型基础与筏基对比），可查看的桩基施工分析。