累积索引英文解释翻译、累积索引的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 cumulative index

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

index; reference
【计】 X
【医】 index

在汉英词典及信息科学领域，“累积索引”（Cumulative Index）指将一段时间内（如多期期刊、多卷书籍或多年度报告）产生的分散索引条目汇总整合而成的单一索引。其核心功能是提供跨时间段的集中检索入口，显著提升回溯性检索的效率，避免用户逐期/卷查阅的繁琐。

核心特征与价值：

时间跨度整合：覆盖特定时间段（如半年、全年、多年）的所有内容索引条目，而非单期/单卷索引。例如，期刊的年度累积索引会汇总该年各期的文章标题、作者、主题词等。
条目汇总与去重：将分散在各分册或各期中的相关索引条目（如主题词、作者名、关键词）集中排列，通常按字母顺序组织，并对重复条目进行合并或指向处理。
高效回溯检索：用户无需按时间顺序逐一查阅每一期的索引，通过查阅累积索引即可一次性定位所需时间段内的所有相关信息位置（如页码、期号、卷号）。
常见应用场景：
- 期刊/杂志：年度累积索引（Annual Cumulative Index）是学术期刊和杂志的标配，方便研究者检索全年发表的文章。
- 多卷著作/百科全书：卷末或单独出版的累积索引，覆盖全书所有分卷的内容。
- 报告/会议录：对系列出版物或多年度的报告、会议论文集编制累积索引。
- 数据库检索：在线数据库中，“累积”功能允许用户一次性检索跨越多个更新周期（如数月或数年）的数据。

汉英对照与术语权威性：

中文术语：累积索引 (Lěijī Suǒyǐn)
英文标准译名：Cumulative Index
权威定义参考：该术语及其定义是图书馆学、情报学（Library and Information Science, LIS）的标准内容，在专业工具书如《图书馆学百科全书》、《情报检索词汇国家标准》以及国际标准（如ISO 5127:2017 Information and documentation — Vocabulary）中均有明确定义和阐述。其核心价值在于解决信息分散性与用户集中检索需求之间的矛盾。

“累积索引”是信息组织与管理的关键工具，它通过汇总和整合特定时间段内的索引条目，为用户提供高效、便捷的跨期/跨卷信息检索途径，是学术研究、文献管理和知识发现不可或缺的组成部分。

“累积索引”这一术语并非标准化的专业词汇，但结合“索引”的基础概念和“累积”的含义，可以推断其可能的解释和应用场景：

索引的定义
索引（Index）是一种用于快速定位数据的工具，常见于书籍或数据库。在书籍中，索引按关键词或主题列出内容位置；在数据库中，索引是独立的数据结构，通过存储键值和指针加速查询。
“累积”的含义
指随时间逐步积累、整合的过程，例如期刊将不同时期的索引合并为年度或跨年度索引。

动态整合的索引形式
指通过持续更新或合并多个索引，形成覆盖更广数据范围的检索工具。例如：
- 文献数据库：将每月更新的索引整合为年度累积索引，避免逐期查阅。
- 数据库系统：定期合并历史数据索引，优化长期查询效率。
统计或数据分析中的概念
在数据仓库中，可能指按时间维度（如按月、年）汇总的索引结构，支持快速分析趋势。

假设某期刊的年度累积索引，会将12期内容的关键词、作者等信息整合，用户无需逐期检索即可一次性查找全年内容。类似逻辑也适用于数据库中的历史数据查询优化。

如需更专业的定义，建议提供具体上下文或领域信息。