成套餐具英文解释翻译、成套餐具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

table set

分词翻译：

成套的英语翻译：

whole set
【医】 cuffing

餐具的英语翻译：

mess kit; tableware

专业解析

成套餐具在汉英词典中的核心释义为按统一设计或风格制作的整套餐饮器具，通常包含多种功能的组件。以下是详细解释：

1. 中文释义与英文对应词

   指为满足完整用餐流程而设计、风格材质统一的餐具组合。英文对应词为"tableware set" 或"dinnerware set"，强调其成套性与功能性。

2. 设计特点与组成

   包含基础餐具（如餐盘、汤碗、茶杯）和配套器具（刀叉、勺筷等），所有组件采用协调的图案、色彩或材质（如陶瓷、骨瓷）。例如中式套装常含饭碗、味碟、汤匙；西式套装则多含沙拉盘、主餐盘、咖啡杯。

3. 文化与社会场景

   成套设计提升餐桌美学，适用于正式宴会、家庭聚会及礼品场景。其统一性象征礼仪规范，在跨文化交际中体现用餐仪式感。

4. 权威定义参考

   据《牛津英语词典》，"dinnerware set"定义为"a matched collection of dishes for serving a meal"（一套匹配的餐用器皿）；《剑桥词典》进一步说明其包含"plates, bowls, cups used together"（共同使用的盘、碗、杯）。中文定义则突出"配套使用"及"风格统一"特性。

引用来源：

1. Oxford English Dictionary, "dinnerware set"词条
2. Cambridge Dictionary, "tableware set"释义
3. 《新时代汉英大词典》（商务印书馆），"成套餐具"条目

网络扩展解释

成套餐具是指配套设计、材质统一且功能互补的用餐器具组合，通常包含多种基础器皿和工具，便于日常或特定场合使用。以下是详细解释：

1. 定义与组成
   成套餐具一般包括碗、盘、杯、碟、刀、叉、勺等基本器具，部分高级套装还可能包含茶具、酒器或托盘。这些器具在风格、色彩和材质上保持一致，例如陶瓷、不锈钢、玻璃等（提到金属、陶瓷、玻璃器皿均属常见类型）。

2. 材质与设计特点

   • 材质：常见如陶瓷（耐用易清洁）、不锈钢（防锈耐磨）、骨瓷（轻便透光）等。部分套装会混合材质，如玻璃杯搭配陶瓷餐盘。
   • 设计：注重协调性，需与用餐环境或其他家具搭配（参考中厨具设计原则，延伸至餐具的审美需求）。

3. 选购与使用建议

   • 根据人数选择规格（如4人份、6人份套装）。
   • 优先考虑易清洁、耐高温的材质，避免含铅或劣质材料（提到一次性餐具环保问题，需注意安全性）。
   • 消毒时可采用煮沸或消毒柜，尤其适用于陶瓷和耐高温材质。

若需查看具体品牌或更完整的分类信息，可参考的餐具定义及中关于厨房用具协调性的设计建议。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白脱采购合作社产品纯度沉淀作用崇敬处理机间的连接单体的队列文件腓动脉合体细胞后中的环气管韧带绞窄性疝剧照开关状态条件可撤销的信托平价茜素黄Ｒ权空间热负荷日本黄连三天实用品双重会籍协会数据筛选填函题字统一单位订价透热电疗微分反应器