月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

产品纯度英文解释翻译、产品纯度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 product purity

分词翻译:

产品的英语翻译:

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

纯度的英语翻译:

【化】 purity
【医】 purity
【经】 fineness

专业解析

产品纯度(Product Purity)指产品中目标成分的含量高低及其所含杂质的种类与数量,是衡量产品质量的核心指标之一。该概念在不同行业有具体定义:

一、术语定义与英译对照

  1. 基础释义

    产品纯度指物质中主要成分的纯净程度,英文译为"purity"(如化学试剂纯度)或"grade"(如工业品等级)。杂质含量越低,纯度越高。

  2. 行业标准差异

    • 制药业:符合"Pharmacopoeial Standard"(药典标准),如《中国药典》要求原料药纯度≥98%
    • 电子行业:半导体材料需达"Electronic Grade"(电子级),杂质浓度低于ppb级(十亿分之一)。

二、纯度判定维度

  1. 化学纯度(Chemical Purity)

    通过色谱法(HPLC/GC)测定主成分占比,例如:

    $$ text{纯度} = frac{text{主成分质量}}{text{样品总质量}} times 100% $$

  2. 物理纯度(Physical Purity)

    包含颗粒度、晶型一致性等指标,如光伏硅料需满足"4N"(99.99%)以上纯度。

三、权威参考依据

  1. 国际标准

    ISO 9001质量管理体系要求明确纯度控制流程(ISO.org标准文件)

  2. 学术定义

    IUPAC《化学术语纲要》将纯度定义为"物质不受污染物影响的程度"(IUPAC Gold Book)


来源说明:

网络扩展解释

关于“产品纯度”的解释如下:

  1. 基本定义
    产品纯度指物质中主要成分的含量比例,杂质种类和数量越少,纯度越高。在化工领域,常用质量分数(液体/固体)或体积分数(气体)表示。

  2. 应用领域
    高纯度产品对性能至关重要,例如:

    • 制药:确保药品安全性和有效性;
    • 电子:半导体材料需极高纯度以保障导电性能;
    • 食品:添加剂纯度影响食品安全。
  3. 纯度分级(化学试剂)
    根据国际标准,化工产品纯度分为:

    • 优级纯(GR):纯度最高,用于精密分析和研究;
    • 分析纯(AR):适用于工业分析;
    • 化学纯(CP):用于一般化学实验;
    • 实验纯(LR):纯度较低,仅适合基础实验。
  4. 测量方法
    常用检测手段包括色谱法、质谱法、电化学分析等,不同行业根据需求选择相应方法。

  5. 其他场景中的含义
    在色彩学中,纯度指颜色鲜艳度,取决于色相光的单一性,但此定义与产品成分无关。

若需了解具体行业标准或检测流程,可参考化工手册或专业文献进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】