成层断裂英文解释翻译、成层断裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lamellated fracture; laminar fracture

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

断裂的英语翻译：

part; rupture
【计】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【医】 fragmentation

专业解析

成层断裂（stratified fracture）是地质学中描述岩石或沉积层沿层理面发生断裂的构造现象，其形成与地层内部的物理力学性质差异密切相关。该术语在《地质学大辞典》中被定义为"岩层在应力作用下沿原生层理面产生的破裂带"。

从工程地质角度分析，成层断裂具有以下典型特征：

层控性：断裂面严格受地层界面控制，常见于薄层状砂岩与页岩互层区域
多期性：往往伴随沉积-构造旋回形成阶梯状断裂系统
各向异性：断裂扩展方向与层理走向存在显著相关性

中国地质科学院的研究表明，这类断裂的形成需满足三个必要条件： $$ sigma_1 > St Delta E = frac{mu cdot h}{2(1- u)} tau{max} geq tau_{critical} $$ 其中$sigma_1$代表最大主应力，$S_t$为岩石抗拉强度，$mu$是摩擦系数。在油气勘探领域，这类断裂既是油气运移通道，也可能形成封闭性断层圈闭。

网络扩展解释

“成层断裂”是地质学中描述层状岩层因受力发生破裂现象的术语，结合“成层”（分层结构）和“断裂”（破裂）的含义，其解释如下：

1.基本定义

成层断裂指在层状岩石（如沉积岩、变质岩等）中，因地质应力作用导致岩层沿分层界面或层内薄弱带发生断裂的现象。这种断裂可能表现为层间滑动、分层裂开或沿层理面的错动（）。

2.相关地质概念

劈理：微细的断裂变动，常见于褶皱核部，呈扇形分布，可能伴随成层断裂发生（）。
节理：岩层裂开但无明显位移，成层断裂可能包含张节理（受拉应力）或剪节理（受剪切应力）（）。

3.形成原因

构造应力：地壳运动产生的挤压、拉伸或剪切力，导致岩层沿层理面破裂。
岩性差异：不同岩层的硬度、韧性差异，使应力集中于薄弱层，引发分层断裂（）。

4.实际应用

成层断裂常见于褶皱山地、断层带等区域，对矿产分布、地下水运移和工程建设（如隧道稳定性）有重要影响（）。

补充说明

若用户需要更专业的力学分析（如应力公式），可参考地质力学中的相关模型，例如： $$ sigma = frac{F}{A} $$ 其中，$sigma$为岩层所受应力，$F$为作用力，$A$为受力面积。

如需进一步了解具体案例或细分类型，建议查阅地质学专业文献或数据库。