成層斷裂英文解釋翻譯、成層斷裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lamellated fracture; laminar fracture

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

斷裂的英語翻譯：

part; rupture
【計】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【醫】 fragmentation

專業解析

成層斷裂（stratified fracture）是地質學中描述岩石或沉積層沿層理面發生斷裂的構造現象，其形成與地層内部的物理力學性質差異密切相關。該術語在《地質學大辭典》中被定義為"岩層在應力作用下沿原生層理面産生的破裂帶"。

從工程地質角度分析，成層斷裂具有以下典型特征：

層控性：斷裂面嚴格受地層界面控制，常見于薄層狀砂岩與頁岩互層區域
多期性：往往伴隨沉積-構造旋回形成階梯狀斷裂系統
各向異性：斷裂擴展方向與層理走向存在顯著相關性

中國地質科學院的研究表明，這類斷裂的形成需滿足三個必要條件： $$ sigma_1 > St Delta E = frac{mu cdot h}{2(1- u)} tau{max} geq tau_{critical} $$ 其中$sigma_1$代表最大主應力，$S_t$為岩石抗拉強度，$mu$是摩擦系數。在油氣勘探領域，這類斷裂既是油氣運移通道，也可能形成封閉性斷層圈閉。

網絡擴展解釋

“成層斷裂”是地質學中描述層狀岩層因受力發生破裂現象的術語，結合“成層”（分層結構）和“斷裂”（破裂）的含義，其解釋如下：

1.基本定義

成層斷裂指在層狀岩石（如沉積岩、變質岩等）中，因地質應力作用導緻岩層沿分層界面或層内薄弱帶發生斷裂的現象。這種斷裂可能表現為層間滑動、分層裂開或沿層理面的錯動（）。

2.相關地質概念

劈理：微細的斷裂變動，常見于褶皺核部，呈扇形分布，可能伴隨成層斷裂發生（）。
節理：岩層裂開但無明顯位移，成層斷裂可能包含張節理（受拉應力）或剪節理（受剪切應力）（）。

3.形成原因

構造應力：地殼運動産生的擠壓、拉伸或剪切力，導緻岩層沿層理面破裂。
岩性差異：不同岩層的硬度、韌性差異，使應力集中于薄弱層，引發分層斷裂（）。

4.實際應用

成層斷裂常見于褶皺山地、斷層帶等區域，對礦産分布、地下水運移和工程建設（如隧道穩定性）有重要影響（）。

補充說明

若用戶需要更專業的力學分析（如應力公式），可參考地質力學中的相關模型，例如： $$ sigma = frac{F}{A} $$ 其中，$sigma$為岩層所受應力，$F$為作用力，$A$為受力面積。

如需進一步了解具體案例或細分類型，建議查閱地質學專業文獻或數據庫。