成本及费用分类一览表英文解释翻译、成本及费用分类一览表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 summary of vost and expense classification

分词翻译：

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

及的英语翻译：

in time for; reach

费用分类的英语翻译：

【经】 expense classification

一览表的英语翻译：

schedule
【化】 data sheet; schedule; specification; synopsis; table-look-up
【经】 data sheet; list; schedule

专业解析

成本及费用分类一览表详解（汉英词典视角）

“成本及费用分类一览表”是企业会计与管理中的重要工具，用于系统化记录、分析和报告经济活动中产生的各项支出。其核心在于对“成本(Cost)”与“费用(Expense)”进行清晰界定和科学分类。以下从汉英对照角度详细解释其含义与构成：

一、核心概念定义 (Core Concepts Definition)

成本 (Cost): 指为获取特定资产（如原材料、设备）或服务所支付的货币价值或牺牲的资源。成本通常与特定的成本对象（Cost Object，如产品、项目、部门）相关联，并可能转化为资产或费用。例如：原材料采购成本、产品生产成本。
费用 (Expense): 指在特定会计期间内，为产生收入或维持日常运营而消耗的经济利益流出。费用在发生时计入当期损益，导致所有者权益减少。例如：销售费用、管理费用、财务费用。

二、分类详解 (Classification Details) “成本及费用分类一览表”通常包含以下主要类别，并体现其功能导向：

分类大类 (Category)	英文 (English)	子类/说明 (Sub-category/Explanation)
1. 按经济性质/要素分类	By Economic Nature/Elements
材料成本/费用	Material Cost/Expense	直接材料、间接材料
人工成本/费用	Labor Cost/Expense	直接人工、间接人工
制造费用	Manufacturing Overhead	车间管理人员工资、设备折旧、水电费、厂房租金等
2. 按功能分类 (常用)	By Function (Commonly Used)
生产成本 (Product Costs)	Product Costs (Manufacturing Costs)	直接材料、直接人工、制造费用。这些成本计入存货价值，在销售时转化为“销售成本(Cost of Goods Sold, COGS)”。
期间费用 (Period Expenses)	Period Expenses	销售费用(Selling Expenses)、管理费用(Administrative Expenses)、财务费用(Financial Expenses)。在发生时直接计入当期损益。
3. 按与业务量关系分类	By Behavior
固定成本/费用	Fixed Cost/Expense	总额在一定范围内不随业务量变动而变动（如租金、管理人员工资）。
变动成本/费用	Variable Cost/Expense	总额随业务量变动而成正比例变动（如直接材料、销售佣金）。
混合成本/费用	Mixed/Semi-variable Cost/Expense	同时包含固定和变动成分（如水电费、设备维护费）。
4. 按计入产品成本方式分类	By Traceability to Product
直接成本	Direct Cost	可直接追溯到特定成本对象（如产品）的成本（如直接材料、直接人工）。
间接成本	Indirect Cost	无法直接追溯到特定成本对象，需通过分配计入的成本（如制造费用）。

三、目的与应用 (Purpose and Application) 该一览表的核心价值在于：

精细化核算 (Refined Accounting): 准确归集成本费用，计算产品成本和服务成本。
成本控制 (Cost Control): 识别关键成本驱动因素，实施有效管控措施。
决策支持 (Decision Support): 为定价、预算编制、盈利分析、绩效评估提供数据基础。
财务报告 (Financial Reporting): 按照会计准则（如中国会计准则CAS、国际财务报告准则IFRS、美国通用会计准则GAAP）要求，正确列报损益表（利润表）中的营业成本、各项期间费用以及资产负债表中的存货成本。

参考来源 (References for ):

专业会计教材与准则: 如《企业会计准则——基本准则》及应用指南、《成本会计学》权威教材（如中国人民大学出版社、东北财经大学出版社版本）、国际会计准则理事会(International Accounting Standards Board, IASB)发布的IFRS标准、美国财务会计准则委员会(Financial Accounting Standards Board, FASB)发布的GAAP标准。这些是定义和分类的根本依据。
权威财经词典: 如《英汉双解财会词典》、《牛津商务英语词典》(Oxford Business English Dictionary)，提供准确的术语英汉对照及专业释义。
专业机构资源: 如中国注册会计师协会(Chinese Institute of Certified Public Accountants, CICPA)、美国管理会计师协会(Institute of Management Accountants, IMA)发布的实务指南和研究报告，提供分类应用的最佳实践。

网络扩展解释

根据权威资料，成本与费用的分类可从多个维度进行系统划分，以下是综合整理后的分类体系：

一、核心分类维度

按经济内容划分
分为7类构成要素：
- 外购材料（原料/低值易耗品/包装物）
- 能源消耗（燃料/电力等动力）
- 人力成本（工资/奖金/社保等薪酬）
- 固定资产消耗（折旧/摊销）
- 融资成本（借款利息/理财费用）
- 税费支出（流转税/财产税等）
- 其他杂项费用
按经济用途划分
制造成本（生产相关）：
- 直接材料：构成产品实体的原材料
- 直接人工：生产线人员薪酬
- 制造费用：车间管理/设备折旧/间接能耗等
期间费用（非生产性支出）：
- 管理费用：行政开支、研发支出、税费等
- 财务费用：利息费用（区分资本化与费用化）
- 销售费用：市场推广、渠道维护等

二、其他重要分类方式

按成本性态（与产量关系）：
- 固定成本：如厂房租金、管理人员工资
- 可变成本：如原材料、计件工资
按核算范围：
- 单位产品成本
- 总成本费用
财务分析特殊分类：
- 经营成本：剔除折旧、利息等非现金支出后的成本

三、会计科目分类示例

类别	典型科目	说明
成本类科目	生产成本、制造费用、研发支出、工程施工等	反映生产过程中的资源消耗
费用类科目	销售费用、管理费用、财务费用、营业外支出等	记录与日常经营相关的费用支出

四、实务应用要点

资本化与费用化：例如借款利息需根据用途拆分，用于厂房建设的部分资本化，其他费用化。
科目结转逻辑：制造费用期末需转入生产成本，最终计入产品成本。

如需完整分类表或具体科目应用案例，可参考《真账实操学成本核算》第1.3.1章（来源、2）及建设工程教育网的分析（来源）。