车祸致死人命英文解释翻译、车祸致死人命的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 vehicular homicide

traffic accident
【法】 automobile accident; car accident

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

【法】 sleeper

assign; fate; life; order

“车祸致死人命”是汉语中描述因交通事故导致人员死亡的特定法律术语，对应英文可译为"fatal traffic accident resulting in loss of human life"。该表述包含以下核心含义：

法律定义
根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，交通事故致人死亡可能构成“交通肇事罪”，指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的行为。若肇事者负事故主要或全部责任，且导致1人死亡或3人以上重伤，则可能被追究刑事责任（最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》）。
刑事责任认定
司法实践中，责任认定需结合《道路交通安全法》及其实施条例，例如驾驶员是否涉及酒驾、超速、逃逸等情节。若因过失致人死亡，量刑标准通常为三年以下有期徒刑或拘役；若存在逃逸或其他恶劣情节，刑期可升至三年以上七年以下。
民事赔偿范畴
依据《民法典》侵权责任编，受害者家属可主张丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等赔偿，具体金额参照受诉法院所在地年度城镇居民人均可支配收入标准计算。
国际视角对比
根据世界卫生组织（WHO）《全球道路安全报告》，全球每年约135万人死于交通事故，其中超速、酒驾、未使用安全带/头盔是主要致因。这一数据凸显了交通事故致死的全球性严峻性。

“车祸致死人命”指因交通事故直接导致他人死亡的行为，涉及刑事处罚和民事赔偿两方面。以下是法律角度的详细解释：

根据《刑法》第133条，构成交通肇事罪需满足以下条件：

依据《民法典》第1179条，赔偿包括：

注：具体案件需结合现场证据、责任比例等综合判定。如需法律咨询，建议联系专业律师。