英语翻译：

epenthesis

相关词条：

1.praglit  

分词翻译：

插的英语翻译：

insert; interpose; thrust

字的英语翻译：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

"插"字在汉英词典中的解释可分为动词性用法和名词性用法两大范畴，体现汉语多维度表义特征。根据《现代汉语词典》第七版与《牛津汉英大词典》第三版的释义体系，其核心语义如下：

一、动词性用法

1. 物理性嵌入（Physical Insertion）

   指将物体垂直刺入或放置于另一物体间隙，对应英文"insert/pierce"。如："插秧"（transplant rice seedlings）、"插座"（socket）。《汉语动词用法词典》强调该动作需满足"施力方向与接触面垂直"的力学特征。

2. 序列性添加（Sequential Addition）

   引申为在既定序列中增加新元素，英文对译"interpose"。如："插队"（jump the queue）特指非秩序性添加，《中国语言生活状况报告》收录该短语为现代高频社会用语。

3. 功能性介入（Functional Intervention）

   在技术语境中表示设备连接，如："插件"（plugin）体现电子设备的模块化扩展功能，《计算机科学技术名词》将其标准化为技术术语。

二、名词性用法

特指具备穿刺功能的工具，如"插头"（plug）在《电工术语国家标准》中定义为"连接导体的装置"，其英文对应词项经国际电工委员会（IEC）认证。该用法源自动词的"工具格"语法化过程，符合《语法化与汉语实词虚化研究》提出的语义演变规律。

网络扩展解释

“插”字是一个具有丰富含义的汉字，以下从字形、本义、引申义和常见用法等方面进行详细解释：

一、字形与结构

• 字形：左右结构，部首为“扌”（手部），总笔画12画，笔顺为“横、竖钩、提、撇、横、竖、撇、竖、横、横折、横、横”。
• 造字法：形声字，左边“扌”表意，右边“臿”（chā）表声。小篆字形中，右侧形似杵插入臼中舂捣，体现“刺入”意象。

二、本义与核心含义

• 本义：指将细长或薄片状物体刺入、放入其他物体中。如“插入”“插秧”“插座”。
• 古籍释义：《说文解字》释为“刺内也”，《广韵》注音“楚洽切”，均强调“刺入”动作。

三、引申义与扩展用法

1. 参与、加入
   如“插队”“插手”，表示主动介入某件事。
2. 中途插入或穿插
   如“插曲”原指影视剧中穿插的乐曲，后比喻事件中的特殊片段；“插叙”为文学中的叙述手法。
3. 栽植或移植
   如“插花”“插秧”，指将植物枝条或秧苗植入土中。

四、常见组词与示例

• 物理动作：插头、插销、插翅难飞（形容难以逃脱）。
• 抽象概念：插话、插图、插页（指书籍中附加内容）。

五、文化与其他特性

• 五行属性：金。
• 英文对应：insert（插入）、interpose（介入）。

总结来看，“插”字通过动作本义衍生出丰富的抽象含义，既用于描述具体行为，也广泛用于社会活动和文学表达中。如需进一步了解组词或古籍用例，可参考《说文解字》或权威字典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

承审法官车身筹资机构疵电机械记录器丁酸锰端凸轮多步微指令费米接触相互作用管的海关保税花被加的夫沙门氏菌间歇控制接触安排激光热处理记帐文易口哨锂电气石磷酸氧化学说灭螺的前倾的气力运送机实在应力索引存取文件炭笔特定货物运费率体积模量同位素异构挖钻