胆管炎英文解释翻译、胆管炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 angiocholitis; cholangeitis; cholangitis

分词翻译：

胆的英语翻译：

bravery; courage; gallbladder; guts

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

胆管炎 (Cholangitis) 的汉英词典释义及医学解析

一、核心定义 (Core Definition)

在医学语境下，“胆管炎”指肝内或肝外胆管系统发生的炎症反应，常由细菌感染引发，多伴随胆汁流动受阻。英文术语为Cholangitis（/kəˌlænˈdʒaɪtɪs/），词源来自希腊语 cholé（胆汁）与 angíon（管道），后缀 -itis 表示炎症。

二、临床特征与病理机制 (Clinical Features & Pathogenesis)

典型病因：胆管梗阻（如胆结石、肿瘤、狭窄）导致胆汁淤积，继发细菌（如大肠杆菌、克雷伯菌）逆行感染。
关键症状（Charcot三联征）：
- 右上腹剧痛
- 高热寒战
- 黄疸（皮肤、巩膜黄染）
重症表现（Reynolds五联征）：上述三联征加休克与意识障碍，提示急性化脓性胆管炎（Acute Suppurative Cholangitis），需紧急干预。

三、分类与诊断 (Classification & Diagnosis)

原发性硬化性胆管炎 (Primary Sclerosing Cholangitis, PSC)：
- 自身免疫性慢性炎症，胆管进行性纤维化狭窄，与溃疡性结肠炎高度相关。
- 诊断依赖磁共振胰胆管造影（MRCP）或内镜逆行胰胆管造影（ERCP）。
继发性胆管炎：由胆管结石、手术损伤或寄生虫（如华支睾吸虫）直接引起。
实验室检查：白细胞计数升高、肝功能异常（ALP、GGT显著升高）、血培养阳性。

四、治疗原则 (Treatment Principles)

急性期：静脉广谱抗生素（如哌拉西林/他唑巴坦）+ 胆道减压（ERCP取石/支架置入）。
慢性管理：
- PSC患者需熊去氧胆酸延缓病程，终末期考虑肝移植。
- 反复发作的结石性胆管炎建议胆囊切除。

权威参考文献来源 (Citations)

默克诊疗手册：定义与急性胆管炎诊疗标准
世界卫生组织 (WHO)：寄生虫相关胆管炎流行病学数据
中华医学会消化病学分会：中国胆管炎诊治共识
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK)：PSC病理机制详解

网络扩展解释

胆管炎是指胆管系统（输送胆汁的管道）因细菌感染或炎症反应引发的疾病，通常与胆汁淤积、胆道梗阻等因素密切相关。以下从定义、病因、症状、分类及治疗等方面综合解释：

一、定义与发病机制

胆管炎属于胆道炎症的一种，以胆管感染为主、。其发生多与胆汁淤积或胆道梗阻有关，导致细菌滋生并逆行感染胆管系统。感染途径包括肠道细菌经十二指肠乳头逆行进入胆管（最常见）、血液或淋巴扩散等、。

二、病因与诱因

胆道梗阻：如胆管结石（最常见原因）、肿瘤压迫、胆管狭窄或寄生虫感染、、。
自身免疫异常：如原发性胆汁性胆管炎（PBC），属于慢性自身免疫性疾病，以非化脓性小胆管破坏为特征。
其他因素：细菌感染（大肠杆菌、葡萄球菌等）、胆道手术史或先天性胆管异常。

三、典型症状

急性胆管炎：表现为“腹痛、寒战高热、黄疸”三联征，严重时可出现休克或意识障碍（急性重症胆管炎）、、。
慢性胆管炎：症状较隐匿，可能反复出现腹痛或轻度黄疸、。
原发性胆汁性胆管炎：早期可能无症状，后期伴随皮肤瘙痒、肝硬化等表现。

四、分类与并发症

按病程：急性与慢性。
按病因：继发性（如结石、感染）和原发性（如PBC）、。
并发症：肝脓肿、败血症、胆汁性肝硬化等，延误治疗可能危及生命、。

五、治疗原则

抗感染：轻症使用头孢类等抗生素，重症需联合用药、。
解除梗阻：内镜取石、胆管引流（如ERCP）或手术切除病灶、。
自身免疫性治疗：针对PBC可能使用熊去氧胆酸或免疫抑制剂。
支持治疗：禁食、补液，缓解胆汁淤积、。

胆管炎需根据类型和严重程度选择治疗方案，及时处理可显著降低并发症风险。若出现典型症状（如腹痛、黄疸），建议尽快就医完善影像学（B超、CT）和血液检查、。