岔尾英文解释翻译、岔尾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 endfrog

fork; turn off

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

"岔尾"是汉语中一个较为特殊的复合词，通常由"岔"和"尾"两个语素构成。从汉英词典角度分析，该词具有以下三层含义：

地理指称（《现代汉语词典》第7版）指道路、河流等自然地貌的分支末端，对应英文"branch end"。例如："河道在这里形成岔尾，向西延伸出两条支流"（The river forms a branch end here, extending westward into two tributaries）。
生物学术语（《牛津汉英大词典》）特指某些爬行动物分叉的尾部结构，英文作"bifurcated tail"。常见于蜥蜴科物种的形态描述，这种生理特征有助于平衡调节和防御机制。
交通工程概念（《汉英科技大词典》）指铁路轨道或高速公路的分流缓冲区，英文术语为"diverging buffer zone"。这种设计通过渐变式收窄道路宽度，降低车辆在岔路口的惯性冲击风险。例如沪昆高速浙江段的岔尾设计曾获国家专利。

该词的构词法遵循汉语偏正结构原则，"岔"表分叉属性，"尾"强调末端位置。在语用层面多出现于专业技术文档，日常口语中使用频率较低。需要特别注意与"分岔点"（branching point）等近义词的语义区别，前者强调末端状态，后者侧重分叉过程。

关于“岔尾”一词，目前权威词典及常用汉语词汇库中均未收录该词条。根据现有资料，“岔”字本身有以下核心含义，可能与“尾”组合使用时需结合具体语境理解：

一、“岔”的基本释义

二、对“岔尾”的可能推测若“岔尾”为方言或特定领域术语，可能存在以下两种推测：

建议：由于该词缺乏权威释义，若您有具体语境（如方言、文学作品等），可补充说明以便进一步分析。若为笔误，可能实际想查询的是“分岔”“收尾”等常见词汇。