月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出口托收英文解释翻译、出口托收的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 outward collection

分词翻译:

出口的英语翻译:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

托收的英语翻译:

【经】 apply for collection

专业解析

出口托收(Export Collection)是国际贸易结算中基于商业信用的支付方式,指出口商通过银行向进口商提示货运单据并收取货款的交易流程。其核心运作模式符合国际商会《托收统一规则》(URC 522)第2条定义:银行依据委托人(出口商)指示处理金融单据或商业单据,旨在获得付款或承兑。

该业务包含两个基础类型:

  1. 付款交单(D/P):进口商需立即支付汇票金额方可取得货运单据,常见于即期交易场景
  2. 承兑交单(D/A):进口商承兑远期汇票后即可先行提货,适用于信用良好的长期合作伙伴

根据中国银行国际结算业务指南,完整托收流程包含四个关键环节:

值得注意的是,国际商会URC 522第9条特别强调银行仅承担单据表面审查责任,不介入商业纠纷。出口商应重点把控买方资信风险和单据制作准确性,可通过投保出口信用保险增强风险防范能力。

网络扩展解释

出口托收是国际贸易中常见的结算方式,指出口商通过银行向进口商收取货款的过程,其核心特点为商业信用为基础,银行仅作为中间人处理单据和资金流转。以下从定义、流程、分类及风险展开说明:

一、定义与特点

出口托收指出口商(委托人)在货物发运后,将汇票和商业单据(如提单、发票、装箱单等)提交给本国银行(托收行),委托其通过进口商所在地银行(代收行)向进口商(付款人)收取货款的结算方式。其特点包括:

  1. 商业信用性质:银行不承担付款责任,仅传递单据和资金,风险由交易双方自行承担。
  2. 单据为核心:进口商需通过付款(D/P)或承兑汇票(D/A)才能取得提货单据。

二、业务流程

  1. 出口商委托:出口商发货后,将单据及汇票交托收行,填写《托收申请书》明确交单条件(如D/P或D/A)。
  2. 单据传递:托收行审核单据后,寄送至代收行。
  3. 进口商付款/承兑:
    • 即期付款交单(D/P at sight):进口商见单后立即付款,代收行交付单据。
    • 远期付款交单(D/P after sight):进口商承兑汇票后,到期日付款赎单。
    • 承兑交单(D/A):进口商承兑远期汇票即可取得单据,到期日再付款。
  4. 资金划转:代收行将款项转至托收行,最终支付给出口商。

三、分类

  1. 跟单托收(附有货运单据):
    • 付款交单(D/P):分即期和远期,进口商需付款才能取得单据。
    • 承兑交单(D/A):仅适用于远期汇票,进口商承兑后即可提货。
  2. 光票托收:仅凭金融单据(如汇票、支票)收款,不附带货运单据,多用于非贸易或小额交易。

四、风险与注意事项

出口托收是平衡效率与成本的结算方式,适用于贸易双方互信度高的场景。实际操作中需结合《国际商会托收统一规则》(URC 522)规范流程。如需完整法规或案例,可参考来源网页进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全阀苯并黑蓝查封财产令垂体细胞存取器分娩期的附加维修覆盆子舌工场实习供需国有森林合理性检查灰白色弧菌火警电报夹笞刑交互式键盘打印机结节白纹晶格常数空心的快中子试验堆矛盾信息频率稳定度破坏加氢腔肠动物门气发生炉氢离子指数计石油产量守口如瓶的数字网络体系拓扑优化