超人的英文解释翻译、超人的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
preterhuman; superhuman
相关词条:
1.transhuman 2.suprahuman 3.heroical 4.supermanly
例句:
- 要搬起这块大石头需要有超人的力量。
It required superhuman effort to lift the huge boulder.
- 她由于超人的勤奋才得到王室家族的喜爱。
She won acceptance by the King family only through extraordinary diligence.
分词翻译:
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
专业解析
"超人的" 是一个形容词,在汉英词典中主要对应英文单词superhuman,其核心含义是指超出常人能力或性质的;非凡的;超乎寻常的。
以下是其详细解释及权威来源参考:
-
超出人类正常能力或极限的:
- 指力量、速度、耐力、智力、技能等方面远超普通人的水平。
- 英文对应:superhuman
- 来源参考: 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 将 "superhuman" 定义为 "greater than that of a normal human" (超出正常人的)。
- 例句: 消防员以超人的勇气冲进了火场。 (The firefighters rushed into the burning building withsuperhuman courage.)
-
与“超人”(Superman)相关的;具有超人特征的:
- 特指类似于漫画、电影中“超人”角色的非凡能力或特质。
- 英文对应:superhuman,superman-like
- 来源参考: 韦氏在线词典 (Merriam-Webster Online Dictionary) 在解释 "superhuman" 时,也包含 "resembling or befitting a superman" (类似或适合超人的) 这一层含义。
- 例句: 他拥有近乎超人的力量。 (He possesses almostsuperhuman strength.)
-
非凡的、卓越的(努力、成就等):
- 形容需要付出极大努力或达到极高水平的成就。
- 英文对应:superhuman,herculean,prodigious,extraordinary
- 来源参考: 柯林斯高级英汉双解词典 (Collins COBUILD Advanced English-Chinese Dictionary) 指出 "superhuman" 可用于描述 "efforts or achievements [that] are very great and perhaps greater than they would normally be expected to be" (努力或成就是巨大的,可能超出通常预期)。
- 例句: 医护人员在疫情期间付出了超人的努力。 (Medical staff madesuperhuman efforts during the pandemic.)
关键点
- 核心概念: 强调超越普通人的界限,达到非凡、卓越的程度。
- 主要英文对应词:superhuman 是最直接和常用的翻译。
- 应用范围: 可用于形容体力、智力、精神品质(如勇气、毅力)、努力程度、成就、甚至某些虚构角色的特质。
- 与名词“超人”的关系: 形容词“超人的”来源于名词“超人”,但使用时更侧重于描述“具有超人特质或达到超人水平”的性质,而非特指该角色本身。
同义词/近义词参考:
- Herculean: 强调需要巨大力量或努力(源自希腊神话英雄赫拉克勒斯)。来源:韦氏在线词典 (Merriam-Webster Online Dictionary)
- Prodigious: 强调在规模、程度或程度上异常巨大或令人惊叹。来源:剑桥词典 (Cambridge Dictionary)
- Extraordinary: 超出通常、普通或预期的;非常特别的。来源:朗文当代高级英语辞典 (Longman Dictionary of Contemporary English)
- Godlike: 具有神一般的特质或能力(程度可能比 superhuman 更强)。来源:麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary)
使用注意:
- “超人的” 是形容词,修饰名词(如:超人的力量、超人的努力)。
- 名词“超人”本身在英文中通常直接对应Superman(特指DC漫画角色)或更泛指的superman(指能力超群的人)。
网络扩展解释
“超人”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合解释:
一、基本含义
指能力、智力或行为超越常人的个体。例如:
- 形容特殊才能:如超强记忆力、非凡毅力等
- 日常用语中常作谦辞:如“我又不是超人,无法独自完成所有工作”
二、哲学概念
源自尼采的“超人论”(Übermensch):
- 认为超人是突破传统道德束缚的强者
- 强调超人与凡人的差异如同人与猿猴
- 主张超人创造新价值体系,被视为历史推动者
三、文学与艺术形象
- 冰心小说:1921年短篇小说《超人》塑造超然物外的知识分子形象
- DC漫画角色:克拉克·肯特(卡尔-艾尔)作为外星超级英雄
- 其他衍生:如日本特摄剧《奥特曼》中的神秘超人
四、语言演变
- 现代汉语中衍生出戏谑用法,如“打工人要做时间管理超人”
- 英语对应词"superman"包含双重含义:字面超人/迷幻药俚语
建议通过权威词典(如汉典、沪江词典)或哲学专著(如《查拉图斯特拉如是说》)获取更完整释义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
帮助窗口比例分配鼻中隔切除术草酸铁程序加工技术雌型细菌倒千里光裂碱防污润滑剂封建制度的够本销售额对实际销售额比率管制营养的海氏电桥划结降香紫苏醚建筑权契约节点地址解脂系数金属片绝对向量开关代数离子拮抗作用卖淫行为权宜处置权三极开关上台设备租赁羧甲基纤维素钠梭状胸糖胶树胶通用类型