持针钳英文解释翻译、持针钳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 needle forceps; needle-forceps; needle-holding forceps

分词翻译：

持的英语翻译：

deport; grasp; hold; support

针的英语翻译：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

钳的英语翻译：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs

专业解析

持针钳（Needle Holder）是外科手术中用于夹持和操控缝合针的专用器械，其核心功能为辅助医生完成组织缝合、打结等精细操作。根据《外科学原理》（第10版）和《医疗器械术语标准》，该器械的汉英对应关系及技术特征可解析如下：

一、结构定义持针钳由三部分组成：（1）手柄部，通常设计为环形或带有防滑纹路，便于握持；（2）锁扣装置（ratchet mechanism），通过多级卡齿实现闭合状态的精准控制；（3）钳喙部，采用交叉网格纹或钨钢碳化物镶片（tungsten carbide inserts）以增强夹持力，避免缝针滑动。国际外科器械协会（International Society of Surgical Instrumentation）指出，标准持针钳长度在14-18cm之间，材质多为316L不锈钢。

二、功能扩展除基础夹持功能外，现代持针钳衍生出血管持针钳（Vascular Needle Holder）和显微持针钳（Microsurgical Needle Holder）等细分品类。世界卫生组织《基础外科器械操作指南》特别强调，持针钳在心血管手术中需配合7-0至11-0规格缝线使用，钳喙接触面压强需控制在0.6-1.2MPa范围内。

网络扩展解释

持针钳（Needle Holder）是外科手术中用于夹持缝合针、协助缝合和打结的核心器械，其功能与操作特点如下：

一、定义与基本作用

持针钳又称持针器，主要用于夹持缝针缝合皮肤、血管或组织，也可用于器械打结。其设计能稳定夹持不同粗细的缝针，确保缝合精确性。

二、结构与材质

组成：通常由持针齿、手柄构成，部分型号带有剪刀功能或刻度标识。
材质：多为不锈钢，兼顾耐用性与操作灵活性。

三、核心功能

夹持缝针
通过齿纹或凹槽设计牢固夹持缝针，防止滑脱，尤其适合中后1/3处夹持以避免断针。
协助缝合
引导缝针穿透组织（如皮肤、筋膜、血管），提升操作效率。
固定缝线与打结
稳定缝线位置，减少缝合失败风险，并辅助完成器械打结。

四、正确使用方法

夹持位置：缝针中后1/3交界处，针尖通常向左（特殊情况下可右）。
握持方式：
- 掌握法：全手握持，适合稳定性要求高的操作。
- 掌指法：拇指控制开合，灵活性更佳。

五、与其他器械的区别

与止血钳相比，持针钳齿痕较浅、钳头短，专为夹针设计；而止血钳齿痕深，用于夹闭血管止血。

持针钳通过精准夹持、稳定缝合和辅助打结功能，成为外科手术中不可或缺的工具。其设计兼顾强度与灵活性，操作需遵循规范以避免器械或组织损伤。