月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

弛张的英文解释翻译、弛张的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 remittent; subcontinuous

分词翻译:

弛张的英语翻译:

【医】 remission; remit; remittence

专业解析

"弛张的"在汉英词典中的核心释义为"relaxing and contracting",常用于描述事物交替性的松紧变化或周期性波动现象。根据《现代汉语词典(汉英双语版)》的权威解释,该词具有以下三层含义:

  1. 医学领域 指体温呈现高低交替波动的病理状态,常见于疟疾、败血症等疾病。例如弛张热(remittent fever)的临床表现被《Dorland's Medical Dictionary》定义为"每日温差超过1°C但最低温度未达正常水平的热型"。

  2. 物理学应用 描述弹性材料在受力时的应变特征,《牛津物理学词典》将其对应为"viscoelastic relaxation",特指材料同时具备粘性流动和弹性恢复的双重特性。

  3. 语言学延伸 在古汉语研究中,《说文解字注》将其解构为"弓弦交替松弛与紧绷的动态过程",这种原始意象后被引申为矛盾双方相互制衡的哲学概念,与《周易》中阴阳消长的辩证思想形成语义关联。

网络扩展解释

“弛张”是一个汉语词汇,其含义可从多个角度解析,综合各权威资料,具体如下:

  1. 本义与基本比喻
    源自《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也。一张一弛,文武之道也。”原指弓弦的松紧交替:弛为放松弓弦,张为拉紧弓弦。这一物理动作被抽象为事物发展的规律性变化,如盛衰、强弱、兴废等。例如《韩非子·解老》中“万物必有盛衰,万事必有弛张”即用此意。

  2. 处事与策略的引申
    引申为处事的松紧、进退或宽严的灵活调整。南朝刘勰在《文心雕龙·论说》中提到“弛张相随”,强调说话、写作需根据情境调整节奏。孙中山在《民报》发刊词中也以“弛张”比喻社会变革的平衡之道。

  3. 其他引申义

    • 变更、调整:如唐代刘知几《史通》中批评史书编纂缺乏对地名变更的记载,“曾无弛张”即指未体现动态调整。
    • 动作的具体描述:鲁迅曾用“弛张”描述家具设计的可开合特性,即“几案可以弛张”。

注意:部分网络资料(如)将“弛张”解释为“松懈放松”,此说法缺乏古籍依据,可能为现代误用,建议以权威释义为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

凹痕边疆行指示符扁桃酰尺寸除草者二叉树遍历二分点符号栈控制字横断面加感间隙时间检验环境两变色的连接秆利用因子牛角瓜甾醇葡萄糖明胶培养基起重机使用费取得附属企业股权帐面价值超过成本数去极化剂入码器上诉手续生产命令神经外伤渗透试验石绵滤器鼠笼式风扇鼠伤寒沙门氏菌体浆危地马拉豆蔻