弛張的英文解釋翻譯、弛張的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 remittent; subcontinuous

分詞翻譯：

弛張的英語翻譯：

【醫】 remission; remit; remittence

專業解析

"弛張的"在漢英詞典中的核心釋義為"relaxing and contracting"，常用于描述事物交替性的松緊變化或周期性波動現象。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》的權威解釋，該詞具有以下三層含義：

1. 醫學領域 指體溫呈現高低交替波動的病理狀态，常見于瘧疾、敗血症等疾病。例如弛張熱（remittent fever）的臨床表現被《Dorland's Medical Dictionary》定義為"每日溫差超過1°C但最低溫度未達正常水平的熱型"。

2. 物理學應用 描述彈性材料在受力時的應變特征，《牛津物理學詞典》将其對應為"viscoelastic relaxation"，特指材料同時具備粘性流動和彈性恢複的雙重特性。

3. 語言學延伸 在古漢語研究中，《說文解字注》将其解構為"弓弦交替松弛與緊繃的動态過程"，這種原始意象後被引申為矛盾雙方相互制衡的哲學概念，與《周易》中陰陽消長的辯證思想形成語義關聯。

網絡擴展解釋

“弛張”是一個漢語詞彙，其含義可從多個角度解析，綜合各權威資料，具體如下：

1. 本義與基本比喻
   源自《禮記·雜記下》：“張而不弛，文武弗能也；弛而不張，文武弗為也。一張一弛，文武之道也。”原指弓弦的松緊交替：弛為放松弓弦，張為拉緊弓弦。這一物理動作被抽象為事物發展的規律性變化，如盛衰、強弱、興廢等。例如《韓非子·解老》中“萬物必有盛衰，萬事必有弛張”即用此意。

2. 處事與策略的引申
   引申為處事的松緊、進退或寬嚴的靈活調整。南朝劉勰在《文心雕龍·論說》中提到“弛張相隨”，強調說話、寫作需根據情境調整節奏。孫中山在《民報》發刊詞中也以“弛張”比喻社會變革的平衡之道。

3. 其他引申義

   • 變更、調整：如唐代劉知幾《史通》中批評史書編纂缺乏對地名變更的記載，“曾無弛張”即指未體現動态調整。
   • 動作的具體描述：魯迅曾用“弛張”描述家具設計的可開合特性，即“幾案可以弛張”。

注意：部分網絡資料（如）将“弛張”解釋為“松懈放松”，此說法缺乏古籍依據，可能為現代誤用，建議以權威釋義為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿舍沙耳跛蛙檢驗布勞德曼氏皮質區超氧物歧化酶代熱林氏周圍神經性假脊髓痨道謝疊氮化铯鄂圖循環旱苗蓼還原鐵間接測量堇菜近脊柱的計算轉向語句可觸知音聯合表羅莎氏定律蘋果酸二酰胺破壞性加法熱發生人工紙條傳遞肉冠桑嫩伯格氏試驗聲帶切開術聲能幅射器碳酸氫亞鐵同事的微溫浴