鼠笼式风扇英文解释翻译、鼠笼式风扇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Sirocco fan; squirrel cage type fan

分词翻译：

鼠的英语翻译：

rat
【医】 mouse; rat

笼的英语翻译：

basket; cage; coop; cover; hutch; steamer
【化】 cage

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

风扇的英语翻译：

fan
【机】 air fan; fan

专业解析

鼠笼式风扇 (Shǔlóng Shì Fēngshàn) 汉英词典释义与技术解析

“鼠笼式风扇”是一个特定于电机工程和机械通风领域的专业术语，其名称形象地描述了风扇的核心结构特征。

中文术语解析与英文对应 (Chinese Term & English Equivalent):
- 鼠笼式 (Shǔlóng Shì): 形容词，意指“像松鼠笼子一样的”。这里的“鼠”特指松鼠（squirrel），而非老鼠（mouse/rat）。其结构灵感来源于早期用于关松鼠的圆柱形旋转笼子。
- 风扇 (Fēngshàn): 名词，即 fan，指用于产生气流的装置。
- 英文对应术语:Squirrel Cage Fan。这是该类型风扇在工程领域的标准英文名称，直接反映了其结构特点。有时也简称为Squirrel Cage Blower，特别强调其用于产生压力、输送气体的功能。
核心结构与工作原理 (Core Structure & Working Principle):
- 鼠笼式风扇的核心部件是其叶轮 (Impeller / Rotor)。这个叶轮由两个平行的圆环（端环）和许多细长的叶片 (Blades / Vanes) 组成，这些叶片通常呈直线状或带有一定弧度，均匀、径向地连接在两个端环之间，形成一个类似圆柱形笼子的结构。
- 当电机驱动这个“鼠笼”状叶轮高速旋转时，叶片之间的空气受到离心力的作用，被径向地从叶轮中心甩向外缘。空气在叶片间流道内获得动能和压力能。
- 叶轮外缘通常被一个带有特定形状（如蜗壳状）的外壳 (Housing / Casing) 包围。这个外壳的作用是收集从叶轮甩出的高速气流，并将其动能有效地转化为静压（压力），同时引导气流沿预定方向（通常是出风口）输出。因此，鼠笼式风扇属于离心式风扇 (Centrifugal Fan) 的一种主要类型。
主要特点与应用 (Key Characteristics & Applications):
- 结构特点: 结构相对简单、坚固，制造和维护成本较低。叶片支撑在两端，刚性好。
- 气流特性: 产生径向气流 (Radial Flow)。与轴流风扇相比，鼠笼式（离心式）风扇通常能在相同尺寸下产生更高的风压 (Pressure)，但风量可能相对较小。其风压-风量特性曲线通常较陡峭。
- 噪音与效率: 噪音水平因设计和转速而异，但通常可以通过优化叶片形状和蜗壳设计来改善。效率在离心风扇中属于中等。
- 典型应用: 因其能产生较高风压的特性，鼠笼式风扇广泛应用于需要克服一定系统阻力或需要将空气输送到管道系统中的场合。最常见的应用之一是作为电动机的冷却风扇 (Motor Cooling Fan) ，安装在电机尾部或内部，强制空气流过电机外壳的散热筋，带走热量，防止电机过热。此外，也常用于小型通风系统、设备机柜散热、家用电器（如部分暖风机、空气净化器）等场景。

总结 (Summary): “鼠笼式风扇” (Squirrel Cage Fan) 指的是一种离心式风扇，其核心特征在于叶轮由两端环和径向排列的直叶片构成，形似松鼠笼。工作时，叶轮高速旋转产生离心力，将空气径向甩出，经蜗壳收集增压后输出。它结构坚固，能提供较高风压，尤其广泛应用于各类电动机的强制风冷散热系统。

参考来源 (References):

机械工程手册或电机工程手册中对离心风机和电机冷却系统的描述（通用技术知识）。
GB/T 1236-2017 《工业通风机标准化风道性能试验》 - 中国国家标准，定义了包括离心风机在内的风机性能测试方法（提及离心风机结构类型）。
IEC 60034-6 《旋转电机第6部分：冷却方法》 - 国际电工委员会标准，详细规定了电机各种冷却方法，包括使用风扇通风（IC代码）。
风机/风扇制造商的技术文档和产品目录（如Ebm-papst, Ziehl-Abegg等），通常会详细描述其离心风机（包括鼠笼式结构）的工作原理和特性。

网络扩展解释

“鼠笼式风扇”是离心风机的一种别称，因其结构特征和运行原理得名。以下是详细解释：

名称来源
该名称源于其核心部件——风扇轮的物理形态。风扇轮由多个叶片（或肋片）围绕中心轴呈放射状排列，整体结构与仓鼠滚轮（即“鼠笼”）的网格状外形高度相似。
工作原理
气体从风扇侧面进入后，在旋转的叶片驱动下发生90度转向，并因离心力被加速甩出。这种通过离心力增压气流的特性，使其适用于需要较高压力输出的场景，如工业通风、空气净化系统等。
应用领域
鼠笼式风扇常见于中央空调、工厂废气处理、建筑通风等场景，尤其适合需要稳定风压或处理含尘气体的环境。

总结来说，“鼠笼式”是对离心风机结构特征的直观描述，强调其叶轮设计与仓鼠笼的相似性，同时体现了离心力驱动的核心原理。