英语翻译：

【法】 instance of appeal

分词翻译：

上诉的英语翻译：

appeal; appeal to
【经】 appeal

手续的英语翻译：

formalities; procedure
【医】 procedure

专业解析

上诉手续是司法程序中当事人对一审判决不服时，向上一级法院请求复审的法定流程。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第164-167条，该流程包含以下核心环节：

1. 上诉期限 当事人需在判决书送达之日起15日内（裁定书10日内）提交上诉状。涉外案件可延长至30日，该期限属于诉讼法定的除斥期间。

2. 文书要件 上诉状须明确列明：原审法院名称、案号、诉讼请求、事实与理由，并附具新证据清单。最高人民法院司法解释要求，格式瑕疵可能导致立案退回补正。

3. 费用缴纳 需预交与一审标准相同的案件受理费，财政部与最高人民法院联合规定，逾期未缴费视为撤回上诉。

4. 审理范围 二审法院依据《刑事诉讼法》第233条实行有限审查，仅就上诉请求涉及的事实认定和法律适用进行审理，但涉及国家利益、社会公共利益的除外。

该程序涉及《人民法院诉讼费用交纳办法》《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》等多部规范性文件，实际操作中需结合具体案件类型参照特别程序规定。

网络扩展解释

上诉手续是指当事人对一审判决或裁定不服时，依法向上一级法院请求重新审理案件所需履行的程序性要求。以下是上诉手续的核心要点及流程说明：

一、上诉的法定条件

1. 主体资格：上诉人需为案件当事人（原告、被告或有独立请求权的第三人）。
2. 可上诉范围：仅针对尚未生效的一审判决或裁定，且需符合法律规定的可上诉情形（如民事案件中的普通程序判决）。
3. 期限要求：
   • 判决书送达后15日内（涉外案件30日）；
   • 裁定书送达后10日内。

---

二、上诉手续具体流程

1. 提交上诉状

   • 内容需包括：当事人基本信息、原审法院名称、案号、上诉请求及理由。
   • 份数要求：按对方当事人人数提供副本。
   • 递交方式：一般通过原审法院提交，也可直接向二审法院递交（二审法院会在5日内移交原审法院）。

2. 身份及授权材料

   • 自然人：身份证、户口本或居住证明复印件（需核对原件）。
   • 法人：营业执照、法定代表人身份证明。
   • 委托律师：需提交授权委托书、律师证复印件及律所证明材料。

3. 证据材料

   • 需提供与上诉请求相关的新证据或证明一审判决错误的材料，并按对方人数准备副本。

4. 缴纳上诉费

   • 在提交上诉状时预交案件受理费，并将缴费凭证提交法院。
   • 逾期未缴费且未申请缓减免的，按撤回上诉处理。

---

三、注意事项

1. 涉外案件：判决上诉期延长至30日。
2. 材料真实性：所有复印件需与原件核对，伪造材料将承担法律责任。
3. 程序衔接：原审法院收到材料后，会在5日内将案卷移送二审法院。

---

法律依据

主要依据《民事诉讼法》第171条（上诉期限）、第172条（上诉状内容）。实际操作中可能涉及具体司法解释，建议通过等权威渠道核实最新规定，或咨询专业律师以应对个案差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半焦化包扎式圆筒不定期航线布－盖二氏法叉接四工茶叶花碘化钾淀粉试纸迭代循环组迪耳曼氏效应锻压钻头对立面多层分粒机多层孔板蒸馏塔法利伍氏试验放液漏斗工业研究构象无序加热硫化罐紧带装置经常项目收支平衡流明法罗地砜满拍卖者全辐射高温计全同立构任意契约刷新率铜片